sábado, 16 de abril de 2011

Homenaje a Martí

Reflexiones de Fidel, Especiales, Historia de Cuba, Política


28 Enero 2008 Enero 28 de 2008

Homenaje a Martí.



Hace cinco años tuvo lugar en la capital de Cuba la Conferencia Internacional sobre el Equilibrio del Mundo, en la que participaron delegados de 43 países de todos los continentes, en honor a Martí con motivo del 150 aniversario de su nacimiento.



En horas de la noche del 29 de Enero de ese año 2003 les hablé. Por obra del azar, o de muchos azares, se repetía lo mismo de 1953, aunque de forma significativamente diferente; en aquella había que honrar su memoria liberando a la Patria del yugo imperial; en esta porque se hizo necesario combatir en el terreno de las ideas las amenazas para la humanidad que entrañaban las palabras del Presidente de Estados Unidos en la Academia de West Point. Lo que expresé ese día, en sintonía con mis convicciones más profundas, ha sido punto de partida para una parte importante de las reflexiones que escribí en la etapa de convaleciente que me tocó vivir. Es mi modesto tributo al Maestro. Así saludo también a los cientos de intelectuales y hombres de ideas que de nuevo se reúnen con el mismo propósito de rendir tributo a José Martí, en el 155 aniversario de su nacimiento. ¡No tendría otras palabras para hacerlo! Pido a nuestra prensa escrita lo publique, de ser posible, en páginas interiores, para no restar espacio a otras noticias importantes de la conmemoración.



Fidel Castro Ruz



Discurso pronunciado por el Presidente de la República de Cuba Fidel Castro Ruz, en la clausura de la Conferencia Internacional Por el Equilibrio del Mundo, en homenaje al 150 aniversario del natalicio de nuestro Héroe Nacional José Martí, el 29 de enero del 2003.



Distinguidos participantes en el Encuentro Internacional por el Equilibrio del Mundo como homenaje al Aniversario 150 del natalicio de José Martí;



Estimados invitados;



Compatriotas:



¿Qué significa Martí para los cubanos?



En un documento denominado El Presidio Político en Cuba, Martí cuando apenas tenía 18 años, después de sufrir cruel prisión a los 16 con grilletes de hierro atados a sus pies, afirmó: “Dios existe, sin embargo, en la idea del bien, que vela el nacimiento de cada ser, y deja en el alma que se encarna en él una lágrima pura. El bien es Dios. La lágrima es la fuente de sentimiento eterno.”



Para nosotros los cubanos, Martí es la idea del bien que él describió.



Los que reanudamos el 26 de julio de 1953 la lucha por la independencia, iniciada el 10 de octubre de 1868 precisamente cuando se cumplían cien años del nacimiento de Martí, de él habíamos recibido, por encima de todo, los principios éticos sin los cuales no puede siquiera concebirse una revolución. De él recibimos igualmente su inspirador patriotismo y un concepto tan alto del honor y de la dignidad humana como nadie en el mundo podría habernos enseñado.



Fue un hombre verdaderamente extraordinario y excepcional. Hijo de militar, nacido en un hogar de padre y madre españoles, deriva en profeta y forjador de la independencia de la tierra que lo vio nacer; intelectual y poeta, siendo un adolescente al iniciarse la primera gran contienda, fue capaz más tarde de conquistar el corazón, el respeto, la adhesión y el acatamiento de viejos y experimentados jefes militares que se llenaron de gloria en aquella guerra.



Amante fervoroso de la paz, la unión y armonía entre los hombres, no vaciló en organizar e iniciar la guerra justa y necesaria contra el coloniaje, la esclavitud y la injusticia. Su sangre fue la primera en derramarse y su vida la primera en ofrendarse como símbolo imborrable de altruismo y desprendimiento personal. Olvidado y aun desconocido durante muchos años por gran parte del pueblo por cuya independencia luchó, de sus cenizas, como Ave Fénix, emanaron sus inmortales ideas para que casi medio siglo después de su muerte un pueblo entero se enfrascara en colosal lucha, que significó el enfrentamiento al adversario más poderoso que un país grande o pequeño hubiese conocido jamás.



Hoy, al cumplirse hace unas horas 150 años de su nacimiento, cientos de brillantes pensadores e intelectuales de todo el mundo le rinden emocionados el homenaje del profundo reconocimiento que merecen su vida y su obra.



Más allá de Cuba, ¿qué recibió de él el mundo? Un ejemplo excepcional de creador y humanista digno de recordarse a lo largo de los siglos.



¿Por quiénes y por qué? Por los mismos que hoy luchan y los que mañana lucharán por los mismos sueños y esperanzas de salvar al mundo, y porque quiso el azar que hoy la humanidad perciba sobre ella y tome conciencia de los riesgos que él previó y advirtió con su visión profunda y su genial talento.



El día en que cayó, el 19 de mayo de 1895, Martí se inmolaba por el derecho a la vida de todos los habitantes del planeta.



En la ya famosa carta inconclusa a su amigo entrañable Manuel Mercado, que Martí interrumpe para marchar sin que nadie pudiera impedirlo a un inesperado combate, reveló para la historia su más íntimo pensamiento, que no por conocido y repetido dejaré de consignar una vez más: “Ya estoy todos los días en peligro de dar mi vida por mi país y por mi deber, [...] de impedir a tiempo con la independencia de Cuba que se extiendan por las Antillas los Estados Unidos y caigan, con esa fuerza más, sobre nuestras tierras de América. Cuanto hice hasta hoy, y haré, es para eso.”



Semanas antes, al suscribir en Santo Domingo el Manifiesto de Montecristi junto al ejemplar patriota latinoamericano Máximo Gómez, de origen dominicano y escogido por Martí como jefe militar de las fuerzas cubanas, próximo a partir hacia Cuba, entre otras muchas y brillantes ideas revolucionarias, Martí escribió algo tan admirable que, aun a riesgo de aburrir, también necesito repetir: “La guerra de independencia de Cuba [...] es suceso de gran alcance humano, y servicio oportuno que el heroísmo juicioso de las Antillas presta a la firmeza y trato justo de las naciones americanas, y al equilibrio aún vacilante del mundo.”



Cuán precozmente escribió esta última frase, que se ha convertido en el tema principal de este encuentro. Nada hay hoy más necesario y vital que ese distante y al parecer utópico equilibrio.



Ciento seis años, cuatro meses y dos días después de la carta de José Martí a Manuel Mercado, y ciento seis años, cinco meses y veintiséis días después del Manifiesto de Montecristi firmado por Martí y Gómez, el Presidente de Estados Unidos, en discurso pronunciado el 20 de septiembre del 2001, ante el Congreso de esa nación, pronunció las siguientes frases:



“Vamos a utilizar cualquier arma de guerra que sea necesaria.”



“El país no debe esperar una sola batalla, sino una campaña prolongada, una campaña sin paralelo en nuestra historia.”



“Cualquier nación, en cualquier lugar, tiene ahora que tomar una decisión: o está con nosotros o está con el terrorismo.”



“Les he pedido a las Fuerzas Armadas que estén en alerta, y hay una razón para ello: se acerca la hora de que entremos en acción, y ustedes nos van a hacer sentir orgullosos.”



“Esta es una lucha de la civilización.”



“Los logros de nuestros tiempos y la esperanza de todos los tiempos dependen de nosotros.”



“No sabemos cuál va a ser el derrotero de este conflicto, pero sí cuál va a ser el desenlace. [...] Y sabemos que Dios no es neutral.”



En discurso pronunciado el primero de junio del 2002, al cumplirse el 200 aniversario de la Academia Militar de West Point, el Presidente de Estados Unidos, entre otras cosas, declaró:



“En el mundo en el que hemos entrado, la única vía para la seguridad es la vía de la acción. Y esta nación actuará.



“Nuestra seguridad requerirá que transformemos a la fuerza militar que ustedes dirigirán en una fuerza militar que debe estar lista para atacar inmediatamente en cualquier oscuro rincón del mundo, [...] que estemos listos para el ataque preventivo cuando sea necesario defender nuestra libertad y defender nuestras vidas.



“Debemos descubrir células terroristas en 60 o más países.



[...]

“Enviaremos diplomáticos a donde sean necesarios, y los enviaremos a ustedes, a nuestros soldados, donde ustedes sean necesarios.



[...]

“Estamos ante un conflicto entre el bien y el mal. [...] No creamos un problema sino que revelamos un problema. Y dirigiremos al mundo en la lucha contra el problema.”



Me pregunto qué ideas habrían atravesado, a la velocidad de la luz, la genial inteligencia de un hombre como Martí, para herirlo en lo más profundo de su infinito corazón, si hubiese escuchado estas palabras en un mundo donde hoy habitan más de 6 400 millones de seres humanos que, por una razón o por otra, tanto los superricos como los superpobres, ven amenazadas sus esperanzas de sobrevivir.



Aquellas palabras no las pronunciaba un loco desde un oscuro rincón de un manicomio. Están avaladas por decenas de miles de armas nucleares, millones de bombas y proyectiles destructores, decenas de miles de misiles teleguiados y precisos, miles de bombarderos y aviones de combate, con pilotos y sin pilotos; decenas de escuadras y destacamentos navales con portaaviones y submarinos de propulsión nuclear o convencional, bases militares con permiso o sin permiso en todos los rincones del mundo; satélites militares que espían cada kilómetro cuadrado del planeta, sistemas de comunicación seguros e instantáneos, capacidad de aplastar los de cualquier otro país y posibilidad de interceptar simultáneamente miles de millones de conversaciones; arsenales fabulosos de armas químicas y biológicas y presupuestos de gastos militares que se aproximan a 400 000 millones de dólares, con los cuales podrían enfrentarse y resolver muchos de los principales problemas del mundo. Las amenazas mencionadas han sido pronunciadas por quien dispone y puede ordenar el empleo de esos medios. ¿Pretexto? El brutal ataque terrorista del 11 de septiembre que costó la vida a miles de norteamericanos. El mundo entero se solidarizó con el pueblo norteamericano e indignado condenó el ataque. Con el apoyo unánime de la opinión mundial, pudo enfrentarse al flagelo del terrorismo desde todos los ángulos y todas las corrientes políticas y religiosas.



La batalla, como planteó Cuba, debía ser fundamentalmente política y ética, en interés y con el apoyo de todos los pueblos del mundo. Nadie podía concebir la idea de enfrentar absurdas, desacreditadas e impopulares concepciones terroristas que afectan a personas inocentes, aplicadas por individuos, grupos, organizaciones, e incluso algún estado o gobierno, utilizando para combatirlas un brutal terrorismo de estado universal y proclamando como derecho de una superpotencia el posible exterminio de naciones enteras, con empleo incluso de armas nucleares y otras de destrucción masiva.



En este instante, en que se conmemora el 150 aniversario del natalicio de José Martí, el hombre que quizás por vez primera en la historia planteó el concepto del equilibrio mundial, una guerra está por comenzar como consecuencia del más colosal desequilibrio en el terreno militar que jamás existió sobre la Tierra. Vencía ayer el plazo en virtud del cual la más poderosa potencia del mundo proclamó su derecho unilateral a lanzar su arsenal de las más sofisticadas armas contra otro país con o sin la autorización del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, institución ya de por sí cuestionada por constituir el veto, prerrogativa exclusiva de cinco países que son miembros permanentes, y la negación total del más elemental principio democrático al resto de casi 200 Estados representados en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas.



El privilegio del veto ha sido usado precisamente por el gobierno que hoy proclama su derecho a pasar por encima de ese Consejo. Muy poco usado por el resto de los cinco, los cambios radicales en la correlación de fuerzas militares entre sus miembros, que se ha producido en los últimos 12 años, hacen casi imposible que tal prerrogativa sea usada contra los deseos de quien no solo es poderoso por su abrumadora potencia bélica, sino también económica, política y tecnológica.



La inmensa mayoría de la opinión mundial se opone a esa guerra anunciada. Pero lo más importante es que según encuestas recientes, hasta el 65% del pueblo norteamericano se oponía a ese ataque sin la aprobación del Consejo de Seguridad. No constituye esto, sin embargo, un obstáculo insuperable: enviadas las tropas y listas para la acción, necesitadas de ser probadas las armas más sofisticadas, es sumamente improbable que tal guerra no se desate, si las autoridades del país amenazado de exterminio no acceden a todas las demandas de los que los amenazan.



Nadie puede saber o adivinar lo que puede ocurrir en cualquier guerra o situación semejante. Lo único que es posible afirmar es que la amenaza de una guerra en Iraq ha estado gravitando considerablemente sobre la economía mundial, hoy afectada por una grave y profunda crisis que, unida al golpe fascista contra el gobierno bolivariano de Venezuela, uno de los mayores exportadores de petróleo, ha elevado los precios de este vital producto a niveles insoportables para la inmensa mayoría del resto de los países, especialmente los más pobres, aun antes de que haya sonado un disparo en Iraq.



Es ya opinión generalizada que el propósito de la guerra en Iraq es tomar posesión de la tercera reserva mundial de petróleo y gas, lo que preocupa extraordinariamente a casi todos los demás países desarrollados, como los de Europa, que importa el 80% de la energía, a la inversa de Estados Unidos, que apenas importa por el momento entre el 20 y 25% de su consumo.



Ayer 28 de enero a las nueve de la noche, el Presidente de Estados Unidos declaró ante el Congreso:



“Estados Unidos le pedirá al Consejo de Seguridad de la ONU que se reúna el 5 de febrero para considerar los hechos sobre los desafíos de Iraq al mundo.



[...]

“Vamos a consultar, pero que no haya malos entendidos. Si Saddam Hussein no se desarma plenamente, por la seguridad de nuestro pueblo y por la paz del mundo encabezaremos una coalición para desarmarlo.



[...]

Y si nos obligan a ir a la guerra, vamos a luchar con el pleno poderío de nuestras Fuerzas Armadas.”



No se menciona una sola palabra sobre la aprobación previa del Consejo de Seguridad.



Si nos apartamos de las terribles consecuencias de una guerra en aquella región, que la única superpotencia podría imponer a su arbitrio, el desequilibrio en el terreno económico que hoy padece el mundo es de igual modo una enorme tragedia.



Crecen y se profundizan las diferencias relacionadas con los países ricos y pobres, entre ellos y dentro de ellos, es decir, crece el abismo en la distribución de la riqueza, el peor azote de nuestra era, con su secuela de pobreza, hambre, ignorancia, enfermedades, dolor y sufrimiento insoportables para los seres humanos.



¿Por qué no nos atrevemos a decir que no puede haber democracia, libre opción ni libertad real en medio de espantosas desigualdades, ignorancia, analfabetismo total o funcional, ausencia de conocimientos y una falta asombrosa de cultura política, económica, científica y artística a las que solo pueden acceder exiguas minorías, incluso dentro de los países desarrollados, inundado el mundo por un millón de millones de dólares de publicidad comercial y consumista, que envenena a las masas con ansias de sueños y deseos inaccesibles, que conduce al despilfarro, la enajenación, y la destrucción implacable de las condiciones naturales de la vida humana? En apenas un siglo y medio agotaremos los recursos energéticos y sus reservas probadas y probables que la naturaleza tardó 300 millones de años en crear, sin que apenas se vislumbre un sustituto viable.



¿Qué conocen las masas de los complejos problemas económicos del mundo de hoy? ¿Quién les enseñó lo que es el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, la OMC, y otras instituciones similares? ¿Quién les explicó las crisis económicas, sus causas y consecuencias? ¿Quién les dijo que ya el capitalismo, la libre empresa y la libre competencia apenas existen, y que 500 grandes empresas transnacionales controlan el 80% de la producción y el comercio mundiales? ¿Quién les enseñó de bolsa de valores, de especulación creciente con los productos de los cuales dependen los países del Tercer Mundo y con la compraventa de monedas que ascienden hoy a millones de millones de dólares cada día? ¿Quién les instruyó de que las monedas del Tercer Mundo son papeles que constantemente se devalúan y sus reservas de dinero real o casi real escapan inexorablemente hacia los países más ricos, como la ley física de Newton, y las terribles consecuencias materiales y sociales de esta realidad? ¿O por qué debemos millones de millones de dólares impagables e incobrables, mientras decenas de millones de personas, incluidos niños de cero a cinco años, mueren de hambre y enfermedades curables cada año? ¿Cuántos son los que conocen que ya la soberanía de los estados apenas existe, en virtud de Tratados en cuya elaboración no tenemos participación alguna los países del Tercer Mundo, y por los que somos en cambio cada vez más explotados y sometidos? ¿Cuántos los que están conscientes de que nuestras culturas nacionales están siendo cada vez más destruidas?



Sería interminable seguir preguntando. Basta una adicional para los que viven de la hipocresía y la mentira acerca de los más sagrados derechos de los seres humanos, de los pueblos y de la propia humanidad en su conjunto: ¿Por qué no se levanta un monumento vivo a la hermosa y profunda verdad contenida en el apotegma martiano “Ser culto es el único modo de ser libre”?



Lo afirmo en nombre de un pueblo que bajo riguroso bloqueo e implacable guerra económica, a la que se añadió la pérdida casi total de mercado, comercio y suministro exterior al desintegrarse el campo socialista y la URSS, ha resistido inconmovible más de cuatro décadas (Aplausos) y hoy constituye uno de los más unidos, socialmente desarrollados, poseedores de conocimientos básicos, cultura política y artística entre todos los pueblos del mundo.



Si en algo hemos sabido honrar al héroe, cuyo fecundo natalicio conmemoramos hoy, es haber demostrado que un país pequeño y pobre, aun cometiendo muchos inevitables errores de aprendizaje, puede hacer mucho con muy poco.



El mayor monumento de los cubanos a su memoria es haber sabido construir y defender esta trinchera, para que nadie pudiera caer con una fuerza más sobre los pueblos de América y del mundo.



De él aprendimos el infinito valor y la fuerza de las ideas.



El orden económico impuesto a la humanidad por el poderoso vecino del norte es insostenible e insoportable. De nada servirán para impedir el curso de la historia las más sofisticadas armas.



Los que durante siglos han suministrado o suministran plusvalía y mano de obra barata son hoy miles de millones. No pueden ser exterminados como moscas. Van tomando cada vez más conciencia de las injusticias de que son víctimas a través del hambre, los sufrimientos y humillaciones que como seres humanos sufren, más que a través de las escuelas y la educación que les niegan y por encima de las mentiras desgastadas con las que el monopolio, el uso y el abuso de los medios masivos de comunicación tratan de mantenerlos en eterna e imposible sumisión. Han aprendido lecciones elocuentes bastante recientes como las de Irán, Indonesia, Ecuador y Argentina. Sin disparar un solo tiro y aun sin armas, las masas pueden barrer gobiernos.



Cada vez son menos los soldados nacionales dispuestos a disparar y ahogar en sangre a sus propios compatriotas. El mundo no puede ser gobernado con un soldado extranjero portando fusil, casco y bayoneta en cada fábrica, en cada escuela, en cada parque, en cada comunidad grande o pequeña.



Un número creciente de intelectuales, trabajadores instruidos, profesionales y miembros de las capas medias de los países desarrollados se suman a la lucha por salvar a la humanidad de guerras implacables contra los pueblos y contra la naturaleza.



A lo largo de la historia ha quedado demostrado que de las grandes crisis han salido las grandes soluciones, y en ellas y de ellas han surgido los líderes.



Nadie crea que los individuos hacen la historia. Los factores subjetivos influyen, aceleran con sus aciertos o retrasan con sus insuficiencias y errores los procesos históricos, pero no determinan el resultado final. Ni siquiera un hombre tan genial como Martí —podría decirse igualmente de Bolívar, Sucre, Juárez, Lincoln y otros muchos hombres admirables como ellos— habría sido conocido por la historia de haber nacido, por ejemplo, treinta años antes o después.



En el caso de Cuba, de haber nacido nuestro Héroe Nacional en 1823 y cumplido 30 años en 1853, en medio de una sociedad esclavista y anexionista dueña de plantaciones y enormes masas de esclavos, y sin existir todavía el poderoso sentimiento nacional y patriótico forjado por los gloriosos precursores que iniciaron en 1868 nuestra primera guerra de independencia, no habría sido posible entonces el inmenso papel que desempeñó en la historia de nuestra Patria.



Por ello creo firmemente que la gran batalla se librará en el campo de las ideas y no en el de las armas, aunque sin renunciar a su empleo en casos como el de nuestro país u otro en similares circunstancias si se nos impone una guerra, porque cada fuerza, cada arma, cada estrategia y cada táctica tiene su antítesis surgida de la inteligencia y la conciencia inagotables de los que luchan por una causa justa.



En el propio pueblo norteamericano, al que nunca hemos visto como enemigo ni hemos culpado de las amenazas y agresiones que durante más de 40 años hemos sufrido, podemos percibir, a partir de sus raíces éticas, un amigo y un aliado potencial de las causas justas de la humanidad (Aplausos). Lo vimos ya cuando la guerra de Viet Nam. Lo vimos en algo que nos tocó tan cerca como el secuestro del niño Elián González. Lo vimos en su apoyo a la lucha de Martin Luther King. Lo vimos en Seattle y en Quebec, junto a canadienses, latinoamericanos y europeos contra la globalización neoliberal. Lo empezamos a ver ya en su oposición a una guerra innecesaria, sin contar al menos con la aprobación del Consejo de Seguridad. Lo veremos mañana junto a los demás pueblos del mundo defendiendo el único camino que puede preservar la especie humana de las propias locuras de los seres humanos.



Si algo me atrevo a sugerir a los ilustres visitantes aquí reunidos sería lo que veo que ya están haciendo. No obstante, a riesgo de cansarlos me permito repetir y reiterar: frente a las armas sofisticadas y destructoras con que quieren amedrentarnos y someternos a un orden económico y social mundial injusto, irracional e insostenible: ¡sembrar ideas!, ¡sembrar ideas! ¡y sembrar ideas!; ¡sembrar conciencia!, ¡sembrar conciencia! ¡y sembrar conciencia!



Muchas gracias.

sexta-feira, 15 de abril de 2011

ACJM-SC promove exibição de filme sobre a vitória de Playa Girón


ACJM-SC promove exibição de filme sobre a vitória de Playa Girón


Em comemoração aos 50 anos da vitória de Playa Girón e da declaração do caráter socialista da Revolução Cubana, a Associação Cultural José Martí de Santa Catarina realiza a exibição do documentário "Girón: Gran derrota del imperialismo yanki en América Latina".

O evento vai ser no Instituto Arco-Iris (Travessa Ratclif, 56, Centro de Florianópolis), no dia 15 de abril, às 9 horas.

Haverá também mostra de fotografias da XVIII Brigada Internacional de Solidariedade a Cuba, música ao vivo e chopp.

Depois da exibição, será realizado um debate com Maurício Tomazoni, presidente da ACJMSC.

O quê: Exibição do documentário: Girón: Gran derrota del imperialismo yanki en América Latina. Diretor: Otto Guzmán, 2006. 52 min.

Quando: Sexta-feira, 15 de abril, 19h

Sinopse: O documentário realizado por Otto Guzmán e baseado nos textos do jornalista cubano Luis Báez narra os pormenores dos antecedentes e desenvolvimento da invasão mercenária a Cuba realizada pela CIA-EUA em 1961. Playa Girón, situada a menos de 200km de Havana, foi cenário de uma batalha feroz, em que as forças inimigas foram derrotadas em 66 horas, entre o amanhecer de 17 e a tarde de 19 de abril. Testemunhos de protagonistas da resistência, bem como imagens daqueles momentos se entrelaçam, dando origem a um dos trabalhos mais integrais já realizados sobre o acontecimento que constituiu a primeira grande derrota do imperialismo ianque na América Latina.

quinta-feira, 14 de abril de 2011

O caso Alan Gross

Washington, La Habana y el caso Alan Gross


Por Salim Lamrani*

Le Monde Diplomatique, abril de 2011



Desde el 3 de diciembre de 2009, el caso Alan Gross aviva las tensiones entre Washington y La Habana. Las relaciones son conflictivas desde hace más de medio siglo entre Cuba y Estados Unidos, y alcanzaron un punto de tensión extrema bajo la presidencia de George W. Bush. La llegada al poder de Barack Obama en 2008 ha acarreado una leve flexibilidad de las restricciones que había impuesto la precedente administración republicana, sin llegar no obstante al nivel de acercamiento que hubo bajo el gobierno de William Clinton entre 1996 y 2000. Ahora los cubanos de Estados Unidos pueden viajar a su país de origen sin limitaciones, en vez de los catorce días cada tres años impuestos por Bush como fue el caso entre 2004 y 2009. Del mismo modo, la Casa Blanca se ha mostrado más tolerante con respecto a los intercambios académicos, culturales y religiosos entre las dos naciones. Pero el caso de Gross, que arroja luz sobre un aspecto de la política exterior estadounidense hacia Cuba, que consiste en financiar abiertamente a la oposición interna, frena los intentos timoratos de aproximación entre las dos capitales. Como ha recordado el Departamento de Estado estadounidense, “la detención de Alan Gross constituye un obstáculo principal para la continuación del diálogo entre nuestros dos países”.1



¿Quién es Alan Gross?



Alan Gross es un ciudadano estadounidense de Potomac, Maryland, de confesión judía, de 61 años, que trabaja para el gobierno de Estados Unidos. Es un empleado de la Development Alternative, Inc (DAI), subcontratista de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID), la cual a su vez depende del Departamento de Estado. En diciembre de 2009, cuando Gross estaba a punto de salir de Cuba con una simple visa turística –en lo que constituía entonces su quinto viaje del año– los servicios de seguridad lo detuvieron en el aeropuerto internacional de La Habana. Una investigación había permitido establecer vínculos estrechos entre él y la oposición interna al gobierno cubano, a la cual distribuía computadoras portátiles y teléfonos satelitales, en el marco de un programa del Departamento de Estado de “promoción de la democracia en Cuba”.2



Experto en tecnología de comunicación de larga distancia, Gross dispone de una gran experiencia en este campo. Ha trabajado en más de cincuenta naciones y ha elaborado sistemas satelitales de comunicación durante las intervenciones militares estadounidenses en Irak y Afganistán para eludir los canales controlados por las autoridades locales.3



La posesión de un teléfono satelital está rigurosamente prohibida en Cuba por razones de seguridad nacional. En efecto, además de evadir todo control de las autoridades locales, este aparato electrónico, cuyo precio oscila entre 1.500 € y 5.000 € por unidad, permite también transmitir datos para coordinar un ataque aéreo, en un país víctima de numerosos atentados terroristas –cerca de 6.000 en total, los más recientes en 1997– y bombardeos aéreos desde 1959. Por otra parte, el sector de las telecomunicaciones es un monopolio del Estado en Cuba y está prohibida cualquier competencia.4



¿Ayuda a la comunidad judía de Cuba?



El Departamento de Estado estadounidense, que exige la liberación del detenido, afirma que “Gross trabaja para el desarrollo internacional y viajó a Cuba para ayudar a los miembros de la comunidad judía de La Habana a conectarse con otras comunidades judías del mundo”. Según Washington, las actividades de Gross eran legítimas y no han violado la legislación cubana.5



En octubre de 2010, con ocasión de la reunión anual de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Arturo Valenzuela, secretario de Estado asistente para los Asuntos Interamericanos, se entrevistó con Bruno Rodríguez, ministro cubano de Relaciones Exteriores, a propósito de Gross. Se trataba entonces del más importante encuentro diplomático entre representantes de ambas naciones desde el inicio de la era Obama.6



La familia de Alan Gross también aseguró que sus frecuentes viajes a la isla se destinaban a permitir que la comunidad judía de La Habana pudiera conseguir acceso Internet para poder comunicarse con los judíos del mundo entero.7 Su abogado Peter J Kahn ratificó esas palabras: “Su labor en Cuba no tenía nada que ver con la política, sino que simplemente se proponía ayudar a mejorar la vida de los miembros de la pequeña, pacífica y no disidente comunidad judía en ese país”.8



No obstante, la misma comunidad judía de La Habana contradice la versión oficial de Estados Unidos y de la familia Gross. En efecto, la comunidad afirma que no conoce a Alan Gross y que nunca se ha reunido con él a pesar de sus cinco estancias en Cuba en 2010. Adela Dworin, presidenta del Templo Beth Shalom, rechazó las afirmaciones de Washington: “Es lamentable […].Lo más triste es que se haya querido involucrar a la comunidad judía en Cuba, que es totalmente ajena”. Por su parte Mayra Levy, portavoz del Centro Hebraico Sefardí, aseguró que ignoraba quién era Gross y que éste jamás se había presentado a su institución. La Agencia estadounidense Associated Press señala por su parte que los “líderes de la comunidad judía de Cuba negaron que el contratista estadounidense Alan Gross […] hubiera colaborado con ellos”. Del mismo modo, la Agencia Telegráfica Judía precisa que “los principales grupos judíos de Cuba han desmentido cualquier contacto con Alan Gross y cualquier conocimiento de su programa”.10



El reverendo Odén Marichal, secretario del Consejo de Iglesias de Cuba (CIC), que agrupa las instituciones religiosas cristianas así como a la comunidad judía de Cuba, ha ratificado esta posición durante una reunión con Peter Brennan, coordinador de los Asuntos Cubanos en el Departamento de Estado. Con ocasión de la Asamblea general de las Iglesias de Cristo de Estados Unidos en Washington, en noviembre de 2010, el líder religioso refutó las alegaciones de Gross. “Lo que sí dejamos bien claro es que la comunidad hebrea de Cuba, que es miembro del Consejo de Iglesias de Cuba, nos dijeron: ‘Nosotros jamás tuvimos relación con ese señor, jamás nos trajo equipo de ninguna clase. Negaron cualquier relación con Alan Gross'”.11



La secretaria de Estado Hillary Clinton intentó movilizar a la comunidad judía de Estados Unidos a favor de Gross: “Lanzo un llamado a la comunidad judía activa de nuestro país para que se una a esta causa”. Pero las iniciativas de la secretaria de Estado han encontrado poco eco entre los líderes hebreos de Estados Unidos. Un año después de su detención, ninguna organización religiosa judía estadounidense se ha involucrado en este caso.12



En efecto, la pequeña comunidad judía cubana, lejos de estar aislada, está perfectamente integrada en la sociedad y mantiene las mejores relaciones con las autoridades políticas de la isla. Fidel Castro, aunque se muestra sumamente crítico con respecto a la política israelí en los territorios ocupados, declaró al periodista estadounidense Jeffrey Goldberg que “nadie ha[bía] sido tan difamado como los judíos” en la historia. “Fueron rechazados de su tierra, perseguidos y maltratados en todo el mundo. Los judíos tuvieron una existencia mucho más dura que la nuestra. No hay nada que pueda compararse con el Holocausto”, añadió.13



El presidente cubano Raúl Castro participó en la ceremonia religiosa de Hanuka –Fiesta de las Luces– en la sinagoga Shalom de La Habana en diciembre de 2010, la cual se transmitió en vivo por la televisión cubana y fue primera plana del diario Granma. Aprovechó la ocasión para saludar a “la comunidad hebrea de Cuba y la fabulosa historia del pueblo hebreo”.14



Por otra parte, la comunidad judía cubana dispone de todas las facilidades tecnológicas necesarias para comunicarse con el resto del mundo, gracias a la ayuda que proporcionan otras entidades judías internacionales tales como el Benai Brith and the Cuban Jewish Relief Project, el Canadian Jewish Congress (CJC), la World ORT, el Joint Distribution Committee (JDC) o el United Jewish Committee (UJC), con el acuerdo de las autoridades cubanas.15



Arturo López-Levy, secretario de Bnai Brith en la Comunidad Judía Cubana entre 1999 y 2001 y actualmente profesor de la Universidad de Denver, se muestra también escéptico a propósito de la versión estadounidense sobre el caso Gross. Al respecto, afirma lo siguiente:

“Gross no fue arrestado porque sea judío ni por sus supuestas actividades de ayuda tecnológica a la comunidad judía cubana, que ya disponía de un laboratorio informático, de correos electrónicos y de acceso a Internet antes de su llegada a La Habana.



[Los judíos de Cuba] no se reúnen en una sinagoga para conspirar con la oposición política pues ello pondría en peligro la cooperación con el gobierno que es necesaria para las actividades como el programa de emigración a Israel, el proyecto de Derecho de Nacimiento, mediante el cual jóvenes judíos cubanos viajan a Israel cada año, o para tratar de la ayuda humanitaria. Para proteger lo más importante, se apartan todo lo posible de los programas de injerencia política estadounidenses en los asuntos internos cubanos.

Gross viajó a Cuba no para trabajar con alguna organización judía sino para la USAID”.16



Por su parte, Wayne S. Smith, embajador estadounidense en Cuba entre 1979 y 1982 y director del Programa “Cuba” del Centro de Política Internacional de Washington, apunta que “Gross, en otras palabras, estaba implicado en un programa cuyas intenciones son claramente hostiles a Cuba ya que el objetivo no es nada menos que un cambio de régimen”.17



El carácter clandestino de las actividades de Gross también intrigó a las autoridades cubanas, las cuales evocaron la ayuda que recibió el empleado para introducir el material satelital. En efecto, todos los equipajes pasan por los rayos X de las aduanas cubanas y semejante mercancía habría sido detectada inmediatamente y se habría confiscado. Ello deja suponer que Gross se benefició de la ayuda de la Sección de Intereses Norteamericanos (SINA) de La Habana, representación diplomática estadounidense en Cuba, la cual probablemente se encargó de introducir los diversos equipos mediante valijas diplomáticas.



Actividades ilegales según las autoridades cubanas



Por parte de las autoridades cubanas, la versión oficial no ha convencido y Gross es sospechoso de actividades de espionaje y de subversión interna.18 Ricardo Alarcón, presidente del Parlamento cubano, afirmó que el ciudadano estadounidense había violado la legislación del país. “Él violó leyes cubanas, la soberanía nacional, cometió delitos que en Estados Unidos son muy, muy castigados”.19



En efecto, el empleado de la USAID proporcionaba equipos tecnológicos altamente sofisticados. La distribución y el uso de teléfonos satelitales están reglamentados en Cuba y está prohibido importarlos sin autorización. Por otra parte, el Artículo 11 de la Ley 88 cubana estipula que “El que, para la realización de los hechos previstos en esta Ley, directamente o mediante tercero, reciba, distribuya o participe en la distribución de medios financieros, materiales o de otra índole, procedentes del Gobierno de Estados Unidos de América, sus agencias, dependencias, representantes, funcionarios o de entidades privadas, incurre en sanción de privación de libertad de tres a ocho años”.20



Este rigor no es específico de la legislación cubana. En efecto, la ley estadounidense prevé sanciones similares para este tipo de delitos. La Ley de Registro de Agentes Extranjeros (Foreign Agents Registration Act) sanciona a todo agente no registrado por las autoridades que “en Estados Unidos solicita, recolecta, proporciona o gasta contribuciones, préstamos, dinero, u otro objeto de valor en su propio interés”, con una pena de cinco años de prisión y una multa de 10.000 dólares.21



La legislación francesa también sanciona este tipo de actuación. Según el Artículo 411-8 del Código Penal, “el hecho de ejercer, por cuenta de una potencia extranjera, de una empresa u organización extranjera o bajo control extranjero o de sus agentes, una actividad con el objetivo de conseguir o proporcionar dispositivos, informaciones, procedimientos, objetos, documentos, datos informatizados o ficheros cuya explotación, divulgación o reunión tengan la naturaleza de atentar contra los intereses fundamentales de la nación se castiga con diez años de cárcel y 150.000 euros de multa”.22



El 4 de febrero de 2011, el fiscal de la República de Cuba acusó formalmente a Alan Gross de “actos contra la integridad y la independencia de la nación”, y pidió una pena de veinte años de cárcel.



El 12 de marzo de 2011, Gross recibió finalmente la sentencia de quince años de prisión tras su juicio.23 El abogado defensor, Peter J. Kahn, lamentó que su cliente estuviera “atrapado en el medio de una larga disputa política entre Cuba y Estados Unidos”.24



El New York Times recuerda que Gross “fue arrestado en diciembre pasado durante un viaje a Cuba en el marco de un programa semiclandestino de la USAID, servicio de ayuda extranjera del Departamento de Estado destinado a socavar al gobierno de Cuba”. El diario neoyorkino subraya también que “las autoridades estadounidenses han reconocido que el señor Gross entró en Cuba sin visa en regla, y han declarado que distribuía teléfonos satelitales a disidentes religiosos”.25



Desde 1992 y la adopción de la ley Torricelli, Estados Unidos admite abiertamente que su objetivo con respecto a Cuba es un “cambio de régimen” y uno de los pilares de esta política consiste en organizar, financiar y equipar a una oposición interna.26 La USAID, encargada de la administración de este plan, admite que financia a la oposición cubana en el marco de este programa. Según la Agencia, para el año fiscal 2009, la suma de la ayuda destinada a los disidentes cubanos se elevó a 15,62 millones de dólares. En total, desde 1996, se han dedicado 140 millones de dólares al programa destinado a derrocar al gobierno cubano. “La gran mayoría de esta suma se destina a individuos que se encuentran en Cuba. Nuestro objetivo es maximizar la suma del apoyo del cual se benefician los cubanos en la isla”.27



La organización gubernamental enfatiza también el siguiente punto: “Hemos formado a centenares de periodistas en un periodo de diez años cuya labor ha aparecido en grandes medios de comunicación internacionales”. Formados y estipendiados por Estados Unidos, responden ante todo a los intereses de Washington, cuyo objetivo es un “cambio de régimen” en la isla.28



Desde un punto de vista jurídico, esta realidad ubica de hecho a los disidentes que aceptan los emolumentos ofrecidos por la USAID en una situación de agentes al servicio de una potencia extranjera, lo que constituye una grave violación del código penal en Cuba. La Agencia es consciente de esta realidad y se limita a recordar que “nadie está obligado a aceptar o formar parte de los programas del gobierno de Estados Unidos”.29



Judy Gross, esposa de Alan Gross, fue autorizada a visitarlo en prisión por primera vez en julio de 2010.30 Aprovechó la ocasión para transmitir un correo al presidente cubano Raúl Castro. Expresó su arrepentimiento y pidió disculpas por los actos de su marido. “Reconozco hoy que el gobierno cubano no aprecia el tipo de trabajo que Alan hacía en Cuba. Su intención nunca ha sido dañar a su gobierno”.31



Judy Gross también expresó su amargura hacia el presidente Obama, el cual no se ha pronunciado sobre el tema. Su marido, militante demócrata, “había hecho campaña por la elección de Obama durante cinco semanas”. El presidente tampoco respondió al correo de Evelyn Gross, madre del detenido. Judy Gross acusa al Departamento de Estado de no haber explicado a su esposo que sus actividades eran ilegales en Cuba. “Si Alan hubiera sabido que algo le pasaría en Cuba, no habría hecho eso. Pienso que no lo han informado claramente de los riesgos”.32



¿Salida de crisis?



El caso Gross no augura nada bueno para la mejora de las relaciones entre ambas naciones. Por parte de Washington, como han indicado las autoridades por medio de Arturo Valenzuela, ningún cambio sustancial puede ocurrir mientras no se halle una solución a este asunto. Constituye un freno notable a los esbozos de acercamiento entre La Habana y Washington.33



El asunto Gross-USAID parece vinculado a la suerte de los cinco agentes cubanos condenados a severas penas de prisión en Estados Unidos y encarcelados desde 1998. Fueron acusados de conspiración para cometer actos de espionaje por infiltrarse en grupúsculos violentos del exilio anticastrista de Florida. Associated Press recuerda que “su misión era recolectar información sobre los grupos anticastristas violentos tras una campaña de bombazos contra centros turísticos de La Habana ocurridos un año antes”.34 La Corte de Apelación de Atlanta admitió por su parte que no se trataba de un caso de espionaje ni de un atentado contra la seguridad nacional. El caso ha sido condenado por la mayoría de las organizaciones de abogados y juristas de Estados Unidos, así como por las Naciones Unidas, Amnistía Internacional y al menos diez Premios Nobel. Por parte de La Habana la posición también está clara: no puede ocurrir ningún acercamiento con Washington mientras estas cinco personas se encuentren en prisión.35



La solución más viable consistiría en efectuar un intercambio de prisioneros. De momento, frente a la presión de miembros del Congreso de origen cubano, como el senador Robert Menéndez y los representantes Ileana Ros-Lehtinen, Lincoln Diaz-Balart, Mario Díaz-Balart y Albio Sires, el Departamento de Estado ha rechazado tal eventualidad, la cual convendría a las autoridades cubanas. Pero la posición estadounidense podría evolucionar tras la severa condena que recibió Alan Gross.36



El intercambio de prisioneros, preconizado por el antiguo gobernador del Estado de Nuevo México Bill Richardson, partidario de un acercamiento, según el cual “cada uno tiene que dar pasos”, permitiría saldar en parte los rencores del pasado, atenuar la mentalidad de Guerra Fría que reina en los asuntos bilaterales y abrir una vía a un verdadero restablecimiento de las relaciones entre ambas naciones.37



Revisado por Caty. R.



Notas

1 Phillip J. Crowley, «Statement on Anniversary of Alan Gross’ Incarceration in Cuba», U.S. Department of State, 3 de diciembre de 2010.

2 Jeff Franks, «Scenarios – U.S. Contractor Jailed in Cuba Still in Limbo», Reuters, 24 de octubre de 2010.

3 Phillip J. Crowley, «Statement on Anniversary of Alan Gross’ Incarceration in Cuba», op. cit.; Saul Landau, «The Alan Gross Case», Counterpunch, 30 de Julio de 2010. http://www.counterpunch.org/landau07302010.html (sitio consultado el 18 de febrero de 2011).

4 Ibid.

5 Phillip J. Crowley, «Statement on Anniversary of Alan Gross’ Incarceration in Cuba», op. cit.

6 Paul Haven, «US, Cuban Diplos Met About Jailed US Man», The Associated Press, 18 octubre 2010.

7 Anthony Boadle, «Exclusive: American Held in Cuba Expresses Regret to Raul Castro», Reuters, 24 de octubre de 2010.

8 Juan O. Tamayo, «Pedirán 20 años de cárcel para Gross», El Nuevo Herald, 5 de febrero de 2011.

9 Andrea Rodríguez, «Judíos niegan haber colaborado con Alan Gross», The Associated Press, 2 de diciembre de 2010.

10 Jewish Telegraphic Agency, «Cuba to Seek 20-Year Prison Term for Alan Gross», 6 de febrero de 2011.

11 Andrea Rodriguez, «EEUU pide iglesias de Cuba interesarse por contratista preso», The Associated Press, 2 de diciembre de 2010.

12 Jewish Telegraphic Agency, «Clinton Makes Plea for Cuban Detainee Alan Gross», 14 de julio de 2010.

13 Jeffrey Goldberg, «Castro: ‘No One Has Been Slandered More Than the Jews’», The Atlantic, 7 de diciembre de 2010. http://www.theatlantic.com/international/archive/2010/09/castro-no-one-has-been-slandered-more-than-the-jews/62566/ (sitio consultado el 18 de febrero de 2011).

14 The Associated Press, «Raul Castro Celebrates Hanukkah With Cuban Jews»; Juan O. Tamayo, «Raúl Castro asiste a fiesta de Janucá en sinagoga de La Habana», El Nuevo Herald, 6 de diciembre de 2010.

15 Comunidad Hebrea de Cuba, «Quienes ayudan». http://www.chcuba.org/espanol/ayuda/quienes.htm (sitio consultado el 18 de febrero de 2011).

16 Arturo López-Levy, «Freeing Alan Gross: First Do No Harm», agosto de 2010. http://www.thewashingtonnote.com/archives/2010/08/freeing_alan_gr/ (sitio consultado el 18 de febrero de 2011).

17 Wayne S. Smith, « The Gross Case and the Inanity of U.S. Policy », Center for International Policy, Marzo de 2011. http://ciponline.org/pressroom/articles/030411_Smith_Intelligence_Brief_Gross.htm (sitio consultado el 13 de marzo de 2011).

18 Paul Haven, «US Officials Ask Cuba to Release Jailed American», The Associated Press, 19 de febrero de 2010.

19 Andrea Rodriguez, «Contratista de EEUU violó soberanía de Cuba, dice alto dirigente», The Associated Press, 11 de diciembre de 2010.

20 Ley de protección de la independencia nacional y la economía de Cuba (LEY Nº. 88), Artículo 11.

21 U.S. Code, Title 22, Chapter 11, Subchapter II, § 611, iii «Definitions»; § 618, a, 1 «Violations; false statements and willful omissions».

22 Code Pénal, Partie législative, Livre IV, Titre Ier, Chapitre I, Section 3, Article 411-8.

23 William Booth, «Cuba Seeks 20 Years for Md. Man», The Washington Post, 5 de febrero de 2011. Paul Haven, « Cuban court convicts American Alan Gross of crimes against state; 15 year sentence », The Associated Press, 12 de marzo de 2011.

24 Paul Haven, «Cuba Seeks 20-Year Jail term for Detained American», The Associated Press, 4 de febrero de 2011.

25 Ginger Thompson, «Wife of American Held in Cuba Pleads for His Release and Apologizes to Castro», The New York Times, 24 de octubre de 2010.

26 Cuban Democracy Act, Titulo XVII, Artículo 1705, 1992.

27 Along the Malecon, «Exclusive: Q & A with USAID», 25 de octubre de 2010. http://alongthemalecon.blogspot.com/2010/10/exclusive-q-with-usaid.html (sitio consultado el 26 de octubre de 2010); Tracey Eaton, «U.S. government aid to Cuba is in the spotlight as contractor Alan Gross marks one year in a Cuban prison», El Nuevo Herald, 3 de diciembre de 2010.

28 Ibid.

29 Ibid.

30 Jessica Gresko, «US Man Jailed in Cuba Can Call Home More Often», The Associated Press, 26 de octubre de 2010.

31 Anthony Boadle, «Exclusive: American Held in Cuba Expresses Regret to Raul Castro», op. cit.; Jeff Frank, «Factbox: Jailed U.S. Contractor, Sour U.S.-Cuba Relations», Reuters, 24 de octubre de 2010.

32 Anthony Boadle, «Exclusive: American Held in Cuba Expresses Regret to Raul Castro», op. cit.

33 EFE, «EEUU no negocia liberación de Alan Gross», 8 de febrero de 2011.

34 Andrea Rodriguez, «Contratista de EEUU violó soberanía de Cuba, dice alto dirigente», op. cit.

35 Supreme Court of the United States, «Brief of Amici Curiae of José Ramos-Horta, Wole Soyinka, Adolfo Pérez Esquivel, Nadine Gordimer, Rigoberta Menchú, José Saramago, Zhores Alferov, Dario Fo, Gunter Grass, and Máeread Corrigan Maguire in support of the petition for writ of certiorari», N° 08-987, http://www.freethefive.org/legalFront/amicusnobel.pdf (sitio consultado el 12 de marzo de 2009).

Véase también http://www.freethefive.org/resourceslegal.htm (sitio consultado el 12 de marzo de 2009)

36 Agence France-Presse, «Advierten sobre eventual canje de presos con EEUU», 2 de septiembre de 2010.

37 EFE, «Aseguran que liberar a Gross es beneficioso», 16 de febrero de 2011.





*Salim Lamrani, Doctor en Estudios Ibéricos y Latinoamericanos de la Universidad Paris Sorbonne-Paris IV, profesor encargado de cursos en la Universidad Paris-Sorbonne-Paris IV y en la Universidad Paris-Est Marne-la-Vallée y periodista, especialista de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Acaba de publicar "Cuba: Ce que les médias ne vous diront jamais".

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Cuba-EUA litígio (II): A aventura não da Brigada 2506 III

Por Reynaldo González Villalonga

gonzalezvillalonga@yahoo.es



Quando assumiu o cargo em janeiro de 1960, o democrata John F. presidência de Kennedy, dos Estados Unidos para a América Latina, destinadas a aplicar uma abordagem mais flexível, com uma doutrina ideológica chamada "revolução pacífica" com base no reformismo burguês.

No entanto, fiel aos princípios hegemônicos do império, o objetivo real era "para combater as idéias do comunismo" em seu quintal natural.



Esta era a prova da interacção histórica entre os democratas e republicanos, não houve diferença, dada a sua classe dominante, burguesa, mas principalmente na continuidade de sua política externa, quando a garantir o status do sistema imperial. Foi uma demonstração clara de que ambas as forças políticas que eram duas cabeças da águia mesmo predatória.



Tanto quanto Cuba está em causa, a política do novo governo foi caracterizado pela continuidade, já que desenvolveu e lançou planos mais agressivos do seu antecessor no poder, o general Dwight D. Eisenhower.



Em um contexto de Guerra Fria, desde início de 1959, o governo dos EUA considerou a Revolução Cubana como uma séria ameaça à segurança nacional e todo o hemisfério ocidental.



Isto foi confirmado em assumir a invasão do novo governo plano inicial armados da Ilha Esse plano foi denominado Operação Pluto, e era conhecido em detalhe por Kennedy, mesmo antes de subir ao poder.



Já em março de 1960, ordenou à CIA para organizar uma unidade paramilitar formada por exilados cubanos, inteligência e coordenar com elementos descontentes na ilha para facilitar a invasão proposta, porque se baseou em levantamentos populares deserções das Forças Armadas Revolucionárias.



Entre maio e julho de 1960 foram concentrando grupos contra-revolucionários que daria forma ao futuro da Brigada 2506. Nas montanhas da Guatemala, autorizado pelo presidente incondicional Idígoras Fuentes, TRAX iria definir a base de onde os oficiais instrutores EUA levaria a missão de treinamento para operações de guerrilha, após o desembarque na costa cubana.



Em fevereiro de 1961, presidente dos EUA, atribuídos quatro milhões de dólares de ajuda aos imigrantes cubanos estabeleceram no país a ser inscrito na invasão planejada.



O plano inicial para vir à terra na costa sul da antiga província de Las Villas, perto de Trinidad e outra no leste Imías havia sido descartada.



Seria, então, a Baía dos Porcos, na Playa Larga e Playa Girón, o novo cenário, em uma área pantanosa, atravessada por três vias. As forças invasoras estar saindo por mar, do porto nicaragüense de Cabezas, Tachito autorizado pelo ditador Somoza.



Em 20 de março daquele ano, o Departamento de Estado anunciou a criação do chamado "Conselho Revolucionário", com José Miró Cardona como presidente e, tendo estabelecido uma cabeça de ponte em solo cubano, que formam um "governo provisório" e procuraria intervenção militar dos EUA.



Brigada 2506, teria cerca de 200 mil homens, equipados com armas poderosas, composto de fuzis automáticos e automáticos, metralhadoras de diversos calibres, morteiros, bazucas, granadas de mão e outros meios.



Também teria oito aeronaves de transporte C-46 e seis C-54, 16 bombardeiros B-26, cinco M-41 tanques, jipes, caminhões, oito navios e sete embarcações de desembarque.



Mas esta máquina de guerra impressionante estava faltando o principal: a coragem moral e valentia, que tinha muita gente em uniforme a Cuba.



Durante o pouso planejado, o vôo da oferta e da protecção das forças invasoras continuaria, enquanto a infantaria e de artilharia, em princípio, tentar controlar a Península de Zapata, de Playa Girón Playa Larga, que iria resolver o beachhead alegado.



Como esperado, a partir dos aeroportos nos planos da América Central várias, camuflado com a insígnia da FAR, que, surpreendentemente, em 15 abril de 1961 bombardearam aeroportos em Liberty City Base de San Antonio de los Baños e do aeródromo Santiago de Cuba.



Durante o ato covarde foram destruídas várias aeronaves da Força Aérea, mas foram seletivos de combate T-33 e velho Sea Fury, pilotados por oficiais corajoso, nos céus da Baía dos Porcos abatidos três bombardeiros A-26, além de invadir a Barco de Houston e Rio Escondido.



Demitir os navios que transportavam a Brigada 2506 costa cubana título do ditador Somoza, histérica, exigiu: "Traga-me um par de fios da barba de Fidel Castro!"



Mas os sobreviventes da aventura falhou, os "cães de guerra" após a humilhante derrota em menos de 72 horas, voltam com o rabo entre as pernas.

Aniversario 50 de la Victoria de Playa Girón: Antecedentes de la invasión mercenaria de la Brigada 2506 II

Por Reynaldo González Villalonga

gonzalezvillalonga@yahoo.es



El origen del diferendo Cuba–Estados Unidos se remonta a 1767, una década antes de que las Trece Colonias inglesas declararan su independencia.

Benjamín Franklin, uno de sus padres fundadores, argumentaba la necesidad de colonizar el valle del Mississippi “…para ser usado contra Cuba o México mismo (…)”



John Quincy Adams, relevante figura política y posterior segundo presidente de Estados Unidos, se refería a las islas del Caribe como “apéndices naturales del continente americano (…) es casi imposible resistir la convicción de que la anexión de Cuba a nuestra República Federal será indispensable para la continuación de la Unión”.



Sería en 1805 en que el entonces mandatario Thomas Jefferson mostraba su interés por posesionarse de la mayor de las Antillas.



TEORÍA DE LA "FRUTA MADURA"

La apetencia por la pretendida posesión tuvo su mayor auge en 1823, cuando Adams, entonces Secretario de Estado de la Unión Norteamericana, en las instrucciones enviadas al Ministro de su país en España, definió la esencia de la política que aplicaría en relación con Cuba en todo el siglo, la cual sería conocida como la Teoría de la ”Fruta Madura”.



Frustradas las gestiones de compra de la Isla a España por los presidentes James Polk (1848), Franklin Pierce (1853), y James Buchanan (1857), los Estados Unidos instigaron y apoyaron distintos intentos anexionistas, pero a pesar de su descalabro, no desistieron de tales propósitos.



Es proverbial la oposición de las administraciones norteamericanas a los esfuerzos independentistas cubanos durante la Guerra de los Diez Años y la de 1895.



Cuando en 1898 el Ejército Libertador estaba a punto de consumar su victoria frente a las tropas españolas, el naciente imperialismo yanqui intervino oportunistamente en la conflagración y tras breves combates terrestres y navales, impuso la ocupación militar de la Isla.



SOMETIMIENTO DE GOBIERNOS PRO YANQUIS

Instaurada la Republica neocolonial en 1902, los subsiguientes gobiernos cubanos estarían sometidos a los intereses del capitalismo yanqui.



Poco después del primero de enero de 1959, con la aplicación de la primera Ley de Reforma Agraria y otras medidas de beneficio popular, comenzaron las discrepancias del Gobierno de los Estados Unidos con la Revolución Cubana.



La primera zancadilla yanqui tuvo lugar en los primeros días de junio de 1960, cuando las principales empresas estadounidenses anunciaron su intención de no enviar más combustibles a la Isla y prohibir la utilización de sus refinerías para procesar el crudo proveniente de la Unión Soviética.



Al negarse a refinar petróleo soviético, las instalaciones de la TEXACO y de la Esso Standard Oil, de Santiago de Cuba y La Habana, respectivamente, fueron nacionalizadas a favor del Estado cubano.



ANTECEDENTES DEL BLOQUEO

Una semana después, el presidente Dwight D. Eisenhower dispuso la rebaja de la cuota azucarera cubana, y rechazó la compra de 700 mil toneladas del dulce producto, ya elaborado.



Como respuesta, el 6 de agosto de ese año se efectuó la nacionalización de 36 centrales azucareros, además de las compañías de teléfonos y de electricidad.



Ante el boicot de las empresas navieras estadounidenses al alargar las fechas de recogidas en puertos cubanos, el 13 de octubre de 1960 fueron nacionalizados todos los bancos, 105 ingenios azucareros, 30 fábricas textiles, ocho empresas ferrocarrileras, 16 molinos arroceros, seis fábricas de bebidas alcohólicas, 11 tostaderos de café, 47 almacenes comerciales y seis fábricas de leche condensada.



A seguidas, la Casa Blanca prohibió los embarques de una gran variedad de mercancías a Cuba, y la revocación de nuevos envíos con destino a la Isla.



Eran los preliminares de lo que sería el bloqueo abiertamente contra Cuba, reforzada con medidas de mayor presión en el orden económico, comercial y financiero.



La ruptura de las relaciones diplomáticas y consulares decretada por Washington, tuvo lugar el 3 de enero de 1961.



Estaban creadas las condiciones para nuevas amenazas y agresiones armadas de todo tipo, hasta la invasión mercenaria de la Brigada 2506 por Bahía de Cochinos, el 17 de abril de 1961.

Discurso de Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores en la Sesión Especial del Consejo de Seguridad sobre Haití.

 Nueva York, 6 de abril del 2011.




Señor Presidente de la República de Colombia y del Consejo de Seguridad, Juan Manuel Santos:



Señor Presidente de la República de Haití, René García Preval:



Hace apenas un año, más de 150 gobiernos y otros actores internacionales nos comprometimos en la sede de esta Organización a prestar una cooperación sustancial para la recuperación y la reconstrucción de Haití tras el desastre provocado por el terremoto del 12 de enero de ese año. En términos declarativos, fue una muestra encomiable de solidaridad.



Los montos comprometidos de 9 mil millones de dólares para la reconstrucción, de los cuales 5 mil se desembolsarían en los primeros dos años, más los valiosos ofrecimientos adicionales en especie, aunque fueran insuficientes, reflejaban una voluntad innegable de cooperar. El principio declarado de canalizar esta ayuda con pleno apego a las prioridades del Gobierno haitiano, de forma que fortaleciera la autoridad del Estado, entrañaba un respeto universal a la soberanía de ese sufrido país y a las prerrogativas de sus autoridades gubernamentales.



Parecía existir una voluntad universal de prestar asistencia a esa nación heroica, la primera en romper el yugo colonial y en abolir la esclavitud en el hemisferio americano.



Desafortunadamente, lo ocurrido desde entonces no ha sido consistente con el espíritu que primó en aquella conferencia del 31 de marzo de 2010. Sin embargo, muchos de los autoproclamados "principales donantes" continúan dedicando exorbitantes recursos a la guerra y a la intervención militar.



Los montos de ayuda financiera y material comprometidos, aunque insuficientes frente a la magnitud del problema, no se han desembolsado. No se ha respetado la voluntad del Gobierno haitiano, ni se ha prestado atención a sus prioridades. La reconstrucción de Haití, con la cual todos nos comprometimos, es una tarea pendiente.



En los meses posteriores al terrible sismo, Haití parecía ser despedazada por los gobiernos de los países más poderosos e industrializados que distribuían sus ayudas, de manera arbitraria y arrogante, mediante sus voraces compañías y algunas de sus más ricas Organizaciones No Gubernamentales.



Hasta hoy, continúa prevaleciendo la canalización de fondos y recursos fuera de los programas y el control del Gobierno haitiano, lo que conduce al despilfarro, la corrupción y la satisfacción de intereses muy marginales o selectivos.



Cuba comparte las preocupaciones expresadas por los Jefes de Gobierno de CARICOM en el Comunicado emitido por su Reunión Inter-sesional del pasado 26 de febrero, cuando se refirieron, con sentido crítico, al Fondo de Recuperación, a la Comisión Interina de Recuperación de Haití, a sus métodos de trabajo, al necesario respeto a las prioridades del Gobierno haitiano y al flujo insuficiente de los recursos comprometidos.



Señor Presidente:



Cuba ha concentrado sus esfuerzos en el área que más impacto puede lograr, la salud pública, elemento clave de la sostenibilidad y la estabilidad social de Haití.



En plena coordinación con la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, y bajo las indicaciones y prioridades del Gobierno haitiano, hemos trabajado sin descanso en la puesta en marcha de un programa de reconstrucción del sistema nacional de salud, cuya esencia radica en satisfacer las necesidades sanitarias del 75 % de la población más necesitada, con un mínimo de gastos.



Desde el 12 de enero de 2010 hasta hoy, han sido atendidos casi 2 millones de pacientes, se han realizado más de 36 mil intervenciones quirúrgicas y casi 8 500 partos. Más de 465 mil pacientes han recibido tratamientos de rehabilitación.



Se prestan servicios en 23 hospitales comunitarios de referencia, 30 salas de rehabilitación, 13 centros de salud, 2 posiciones quirúrgicas oftalmológicas y en el Laboratorio de Salud Pública. En los 10 departamentos del país, se desarrolla un Programa Integral de Higiene y Epidemiología.



El programa de cooperación impulsado por Cuba cuenta hoy con 1 117 colaboradores de la salud, de ellos 923 son cubanos y 194 de varios países graduados en Cuba.



Los recursos aportados solidaria y generosamente por el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, han sido esenciales. Con Brasil, hemos trabajado también estrechamente mediante un Acuerdo Tripartito con Haití.



Cuba ha recibido también el respaldo de varios países para la ejecución de este programa de salud. Namibia, Noruega, Sudáfrica, Australia y España han aportado, junto a grupos de donantes individuales, algo más de 3,5 millones de dólares.



Estamos dispuestos a trabajar con todo país u organización que, de manera estrictamente humanitaria, con respeto y en plena coordinación con el Gobierno haitiano, tenga la voluntad de participar en la reconstrucción y desarrollo de su sistema de salud.



Simultáneamente, los médicos cubanos han enfrentado una grave epidemia de cólera. Para ese fin se establecieron 67 unidades, en las que se han atendido más de 73 mil pacientes, la tercera parte de todos los casos de cólera vistos en el país. De ellos, solo fallecieron 272 personas, para una tasa de letalidad de 0,37 %, inferior en 5 veces a la del resto de las instituciones presentes en Haití. Ello ha requerido abnegación y espíritu de sacrificio para atender a los pacientes, sobre todo en horas nocturnas. En los últimos 77 días consecutivos, nuestro personal de medicina y enfermería no ha tenido fallecidos de cólera.



Una nueva experiencia fue la creación de los Grupos de Pesquisa Activa "Subcomuna Adentro", que permitió estudiar a casi 1 millón 700 mil personas que viven en comunidades sin acceso a los servicios de salud, y diagnosticar a más de 5 300 casos de cólera en sus propios domicilios.



Traigo estos datos, con toda la modestia de nuestro pueblo, solo para argumentar con ejemplos prácticos, nuestra convicción de que lo que requiere Haití es una ayuda sustancial y desinteresada, estrechamente coordinada con su Gobierno, que contribuya a su desarrollo y a superar las inmensas dificultades y disparidades socioeconómicas que afectan al país e impiden la estabilidad y el progreso de su pueblo.



Señor Presidente:



Haití no precisa de una fuerza de ocupación, no es, ni puede convertirse en un protectorado de las Naciones Unidas.



El papel de Naciones Unidas es apoyar al Gobierno y al pueblo haitianos en la consolidación de su soberanía y autodeterminación. Las fuerzas de la MINUSTAH han estado en ese país para un mandato muy específico de promoción de la estabilidad, que debió y debe respetarse con rigurosidad. La MINUSTAH no tiene prerrogativas políticas para inmiscuirse en asuntos internos que solo competen a los haitianos ni debe hacerlo. No puede aceptarse que sea partícipe de las opciones electorales o que presione a las autoridades soberanas en un sentido u otro. Tampoco tiene ninguna autoridad para hablar a nombre de Haití.



Cuba tiene el firme convencimiento de que la situación humanitaria de Haití no es un tema que competa al Consejo de Seguridad sino a la Asamblea General de quien usurpa frecuentemente sus facultades. No es esta una cuestión que amenace la paz y la seguridad internacionales, ni que se resuelva con fuerzas militares concebidas para operaciones de mantenimiento de la paz. Son conocidas también las serias consecuencias de las omisiones, los excesos, los dobles raseros y los procedimientos antidemocráticos que padece este Consejo.



Los problemas de esa hermana nación son, en lo esencial, provocados por siglos de saqueo colonial y neocolonial, por el subdesarrollo, por la imposición de una de las dictaduras más largas y sangrientas que vivió nuestra región y por la intervención extranjera.



El derecho inalienable del pueblo haitiano a la independencia y la autodeterminación debiera ser, al fin, respetado.



Haití necesita recursos para la reconstrucción y recursos para el desarrollo. Requiere compromiso humanitario y no injerencia ni manipulación política. Hace falta un mínimo de generosidad en vez de tanto egoísmo.



Muchas gracias

50 Anos da vitoria de Playa Girón I




Girón: Germen de un socialismo cada vez más cubano




Por Prensa Latina

Días antes de la invasión a Cuba por Playa Girón, el Socialismo emergió como alternativa irreversible en medio del luto provocado por esa acción mercenaria, pero 45 años después, ese modelo sigue definiendo aquí la identidad nacional.



Aquel 16 de abril de 1961 fueron sepultadas las primeras siete víctimas de lo que también se conoció como agresión de Bahía de Cochinos, y la indignación popular devino valladar para un ejército a sueldo, entrenado y financiado por Estados Unidos.



En el discurso de despedida de duelo, el presidente Fidel Castro anunció el rumbo a seguir por la naciente revolución, opción política tomada por Washington como pretexto para alimentar un diferendo que, pese a mutaciones de sus métodos, siempre ha procurado destruir el proceso.



A criterio del presidente cubano, Raúl Castro, el socialismo en esta isla "no vino al mundo (…) en pañales de seda, sino en el rudo algodón de los uniformes de las milicias obreras, campesinas y estudiantiles ...".



Asimismo recordó que "no hubo agua bendita en su primer bautismo de fuego en medio del combate contra los enemigos de la nación, sino sangre de patriotas, una vez más derramada en esta Isla por sus bravos hijos …".



Era la primera revolución que en América coronaba la obra de la completa soberanía de la nación, con el inicio de un camino que a la vez consolidaba la genuina independencia y conducía a la plena liberación del hombre del yugo de la explotación capitalista, expresó.



De hecho, en los albores del siglo XXI, el empecinamiento de los cubanos por construir el modelo político y socioeconómico que consideran más conveniente sigue siendo el mismo pecado imperdonable que ha significado para una decena de administraciones estadounidenses.



La revolución socialista "de los humildes, con los humildes y para los humildes", como la caracterizó Fidel Castro aquel 16 de abril, fue defendida con sus fusiles en alto por hombres y mujeres humildes que vivieron marginados y excluidos antes de 1959.



Transcurridos 50 años, los cubanos han asistido a trascendentales iniciativas -con repercusiones internas y externas- para salvar el socialismo, pese al desmembramiento que sufrió ese bloque desde finales de la década de 1980.



Estudiosos aseguran que se trata de un modelo "tropical" que se enraíza en la sociedad con peculiar fuerza tanto por la convicción de su viabilidad como por la reacción patriótica a la tradicional agresividad norteamericana.



Desde el propio 1959, pasando por el debut del bloqueo económico y financiero de Washington, la crisis de octubre (de los Misiles) y el aislamiento diplomático de Cuba en el contexto americano, no han cesado las agresiones.

La Revolución, lejos de retroceder ante esa escalada, prosiguió las transformaciones dirigidas a rescatar la riqueza nacional y avanzar hacia una mayor justicia social.



Se dictaron leyes de nacionalización en ejercicio de la soberanía, de acuerdo con el derecho internacional y con el apoyo multitudinario del pueblo.



A partir de 1989, tras el derrumbe del socialismo en Europa y la disolución de la Unión Soviética, Cuba sufrió severas pérdidas económicas y comerciales, sin embargo, se impuso la determinación a no dejar morir la utopía.



Mientras en Estados Unidos las autoridades y la extrema derecha de origen cubano creyeron que con el reforzamiento del bloqueo podrían poner fin a la revolución, en el país se replanteó el rumbo para mantener vivo el compromiso asumido el 16 de abril de 1961.



Una década después, el socialismo defendido en las arenas de Playa Girón sigue en pie, ahora mucho más consolidado y entrenado para sobrevivir a la confrontación impuesta por La Casa Blanca, lid que en la actualidad los cubanos denominan Batalla de Ideas.





“No estábamos dispuestos a renunciar a la Revolución”

Por Gladys Pérez Rivero*



Los aniversarios de la victoria de Playa Girón se han celebrado de diversas maneras. Los actos nacionales han convocado a reflexiones sobre la trascendencia histórica del pueblo cubano a partir de abril de 1961.



Los discursos del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz se hacen imprescindibles; es la voz autorizada matizando el concepto Revolución.



Pudiera escogerse algunos al azar; pero como Matanzas ha tenido el privilegio de ser seleccionada para recordar la jornada heroica en determinados años, se precisa en el Aniversario 45 detenerse en el análisis de tres instantes inolvidables.



El séptimo Aniversario se caracterizó porque la ofensiva revolucionaria se encontraba en pleno accionar.



La conmemoración fue aprovechada para realizar ascensos en cuadros de mando de las Fuerzas Armadas Revolucionarias: “...en el mismo sitio donde se libraron los últimos combates...” (2)



Fidel analizó la preparación militar y del proceso de ascensos, y explicó también cómo en los días de la Sierra Maestra se iniciaron.



El prestigio adquirido en la guerra estaba en el esfuerzo:



“...de los compañeros de los que dieron sus vidas ese día.

¡La idea que no podían morir

de que no han muerto

de que no morirán jamás” (3)

Hablaba de los que cayeron en Ciénaga de Zapata; de:



“...los que cayeron junto al heroico Comandante Ernesto Guevara, escribiendo páginas inmortales de heroísmo...” (4)



Era pensar en los combatientes de los movimientos revolucionarios del continente en el siglo XX y los que, cien años atrás iniciaron la lucha por la plena independencia; pero, con la diferencia de que:



“...esta generación ha tenido el privilegio de verla culminada.



¡Privilegiada generación esta de cubanos que puede desplegar a los vientos su bandera, enteramente libre, enteramente soberana, con el grado de independencia y de dignidad que jamás alcanzó...” (5)



La generación privilegiada –además de ver los frutos del esfuerzo- puede disfrutar la efervescencia revolucionaria de su tiempo.



En el XXXV Aniversario el encuentro fue especial; desde el lugar donde salió el batallón de la Escuela Nacional de Responsables de Milicias (6), no pasó inadvertido el 16 de abril, porque:

“...una tarde como esta, se proclamó el carácter socialista de la Revolución. Esa fue pudiéramos decir, la primera gran salva de artillería en respuesta a la agresión.” (7)



Tiempos convulsos a partir de enero de 1959; entre amenaza imperialista, las transformaciones socio-económicas de Cuba en Revolución.



“... ¿Qué Revolución era?



Era una Revolución de justicia...” (8)



Destruirla, empezó a ser el sueño de los enemigos, quienes “no se dieron cuenta, que era una Revolución diferente, de que era una Revolución popular, una Revolución del pueblo, por el pueblo y para el pueblo...” (9)



El pueblo uniformado de verde olivo; dispuesto a luchar, quienes “no estábamos dispuestos a renunciar a la Revolución” (10)



En el XL Aniversario, por el pantano sureño andaba el autor intelectual del Moncada; revelando la gran verdad:



“Patria y humanidad se han unido inseparablemente, por la historia y para siempre, en la mente y el corazón del pueblo cubano.” (11)



Entre héroes y mártires andan los preparativos. Han pasado 45 años y un militar excepcional, José Ramón Fernández Álvarez, espera la nueva misión.



Muy cerca el Comandante en Jefe, Fidel Castro, encamina a las generaciones del tercer milenio.



“Trabajaremos por la paz hasta el límite de lo que admiten el honor y la dignidad de nuestro país y nuestro sentido de responsabilidad.” (12)



(1) Discurso 16 abril/1996. Matanzas

(2) Discurso 19 abril/1968. Playa Girón

(3) Ibídem

(4) Ibídem

(5) Ibídem

(6) En la actualidad Estado Mayor de las FAR.

(7) Ob. Cit. Discurso 1996

(8) Ibídem

(9) Ibídem

(10) Ibídem

(11) Discurso 19 de abril. Playa Girón

(12) 16/ abril/ 1996

*Investigadora Agregada

Especialista de Revolución en el Poder











Una pelea cubana contra aire, mar y tierra

Por Jorge Cantero Galloso*






Isidro Casanova Lugo tiene una memoria prodigiosa, envidiable. Resulta casi imposible oírle decir que se le olvidó tal o más cual cosa, y no existe nombre con apellido que escape de su mente, a pesar de los años transcurridos.



Nacido en una zona de la capital cubana denominada por él como "el Vedado de los pobres", frente al cementerio chino, e hijo de una criada y un carretillero, sus primeras batallas por la subsistencia fueron contra el mar, cuando a los 12 cazaba submarino de manera empírica y nadaba desde el Morro hasta el Hotel Nacional, en momentos en que se instalaban los tubos del moderno túnel de La Habana, y era uno de los fiñes que entre brazada y brazada gritaban a los turistas americanos: "¡Mister, five cents!" (¡Señor, cinco centavos!). Las monedas iban al agua y los intrépidos zambuían inmediatamente para buscarse unos quilitos.



Después vinieron otros combates, pero en tierra firme. Allí hizo de zapatero, vendió agua, periódicos y listas de guaguas.



Ya estaba listo para luchar contra los males que en abril de 1961 venían del aire: los B-26 estadounidenses que invadirían Bahía de Cochinos en la que más tarde constituiría la victoria de Playa Girón, primera derrota militar del imperialismo en América Latina.



Isi, así le decían, ya estaba acostumbrado a ver injusticias por doquier en los años 50. Por eso se anotó en las Milicias y hubo entrenamientos fuertes, tiro con fusil M-52, charlas políticas, agotamiento y fue a tener a la Base Granma, en Pinar del Río, bajo el mando de instructores rectos, como José Ramón Fernández, y comprensivos, como Antonio Núñez Jiménez.



Recuerda que un día los formaron a todos en el polígono y ordenaron sentarse. "Al rato, vimos una figura acercándose y permanecimos callados. Era Fidel, e iba acompañado de Pedro Miret". Han pasado 44 años y las lágrimas de Isi no se contienen. Tampoco puede continuar la narración. Respira hondo y añade: "El Comandante nos alertó de que estábamos en guerra."



"El día 16 yo estaba de guardia en la posta principal y me ordenaron dar alarma de combate. Llevamos las 'cuatrobocas' hasta la cordillera de los Órganos. En plena medianoche un avión sobrevoló la improvisada instalación, disparamos e hicimos blanco, y pensamos haberlo abatido. Aparentemente cayó en picada, pero levantó de nuevo y luego supimos que pudo aterrizar en Kingston, Jamaica. Venía a dejar armas para la contrarrevolución".



Más tarde comenzó el desembarco. Algunos decían que era por el Morro, otros que por Guanabo. Sin ser muy ducho frente al timón, Isi se hizo cargo de un camión.



Ya en Matanzas, les comunican que era por Playa Girón. "Emplazamos en la carretera en Pedro Betancourt, y cuando llegamos a Jagüey Grande sentimos una impresión muy grande. '¡Llegaron los artilleros!', gritaban, 'denles duro a los pintos' (se referían a los mercenarios camuflados). Y escuchamos quejidos dentro de un camión que trasladaba heridos, y vimos un círculo de sangre bajo el vehículo.



En Australia, Fidel exhortaba a las tropas, exigía que hiciéramos imposible la vida de la aviación. Y decía a los tanquistas que mojaran las esteras con agua salada. Un bautismo bajo el fuego.



"Llegó el día 19. La victoria. Pero el Comandante nos mantuvo emplazados por si había una recurva enemiga. Así estuvimos 31 jornadas más."



De nuevo la Base Granma y seleccionan a siete hombres para un curso de instructores políticos. Entre ellos estaban Federico Almeida, Santos Godoy e Isi. Atrás quedan aquellas provisiones: bolsas de galletas, el agua de las cantimploras y chocolate.



Vino la lucha contra bandidos "y allí me designaron jefe de compañía para atender la zona desde Guáimaro hasta Las Tunas". Más adelante escogieron a seis para el naciente MININT y fungí como subdirector de la cárcel de Matanzas.



Isidro, hermano de Conrado Casanova, corredor de fondo, y de René, boxeador profesional y creador del número musical Taconéala, no detuvo su incesante ajetreo. En 1967 tuvo una batalla de nuevo contra el agua: como preparador físico formó parte del equipo cubano ganador del Campeonato Mundial de Caza Submarina, celebrado en Cayo Ávalos, al este de la entonces Isla de Pinos.



Pero Casanova no cesó y continuó su perenne lucha, ahora en tierra firme: Isi, incapaz de controlar las lágrimas cuando recuerda las notas del Himno Invasor entonadas por los milicianos días antes de Girón, es un cubano que hoy devora kilómetros y más kilómetros como integrante del Grupo de Corredores Por la Libertad de los Cinco, en un combate sobre el pavimento para denunciar la injusticia cometida por el Imperio contra Fernando, René, Antonio, Gerardo y Ramón.



*Periodista fallecido











Remembranzas de una flor carbonera

Por Bárbara Vasallo Vasallo



Nemesia Rodríguez Montano se hizo universal porque el periodista y poeta cubano Jesús Orta Ruiz, el Indio Naborí, contó en versos su triste historia.



Ella vivía en la Ciénaga de Zapata, a unos 180 kilómetros al sureste de La Habana, sitio olvidado en la geografía de la Isla antes del triunfo de la Revolución, cuando el analfabetismo, miseria y la más inhumana explotación eran dueños de aquellos parajes pantanosos.



Los modestos sueños de la niña, casi adolescente, quedaron truncos en abril de 1961.



Ahora con 58 años de edad, en su casa del pequeño poblado de Soplillar, en la Ciénaga de Zapata, Nemesia trae a su memoria aquellos días en que los mercenarios de la brigada de asalto 2506, organizada y financiada por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de los Estados Unidos, mataron a su madre y modificaron para siempre el rumbo de su vida.



--Yo tenía 11 años cuando Fidel bajó de la Sierra Maestra y trajo el gran cambio para los habitantes de este lugar. Tuve ropas decentes y zapatos por primera vez; a mi familia integrada por mis padres y siete hermanos nos llegó la esperanza junto con el año 1959.



Una mañana.¡Qué gloria! Nemesia salió

cantando llevaba en sus pies el triunfo

de sus zapaticos blancos. Era la blanca

derrota de un pretérito descalzo.



--Ahora es distinto, tenemos médicos, escuelas, carreteras, y hasta Revolución energética, pero antes, vaya que ni recordarlo es bueno.



Sentada en su sillón preferido evoca cada instante de su vida con voz entrecortada, 45 años después de la invasión mercenaria por Playa Girón y Playa Larga, aún está sujeta a tratamiento especializado, y en ocasiones los médicos le prohíben abordar el tema.



¡Qué linda estaba el domingo Nemesia con

sus zapatos! Pero el lunes ¡despertó bajo

cien truenos de espanto!



--Cuando mi papá conoció de la invasión, nos dijo que recogiéramos lo necesario y nos montáramos en el camión para irnos hacia Jagüey Grande... Por el sitio conocido como el Peaje, entre Playa Larga y Jagüey Grande, un avión comenzó a pasar por encima de la carretera, nosotros decíamos adiós porque pensábamos que, como tenia insignias cubanas, nos estaba cuidando.



"Mi papá pensó que iba a aterrizar en la carretera, y le dijo a mi mamá que le tocara a mi hermano por la cabina para que se apartara y lo dejara aterrizar... No dio tiempo, el avión empezó a tirar, la metralla le dio a mi hermanito más chiquito, a mi abuelita y a mi mamá, yo lo vi todo, todo.



"Mami sacó una sábana cuando vio que el avión empezó a tirar porque ella pensaba que estaban equivocados, para que vieran que éramos gente de paz, con esa misma sábana mi papá la tapó su cadáver, como se ve en la foto muchas veces publicada.



"También lo he dicho muchas veces, pero yo vi a mi mamá por dentro, y lo repito porque, mira si eso fue un acto de terrorismo que los que iban en el avión bajito estaban observando perfectamente a cinco niños, todas mujeres y un solo hombre, hasta un niño de seis meses, yo era la mayor y tenía 13 años, y ese avión se encarnó en nosotros, nos tiró cuando pasó para un lado y cuando regresó volvió a tirar, mi hermanito se estaba yendo en sangre...".



Nemesia no puede continuar el relato, los ojos se nublan y entre sollozos muestra una foto de Juliana Montano, su madre, que cuelga en la pared. Tenía entonces 40 años de edad y comenzaba una nueva vida en la Ciénaga junto a su familia.



Después de la muerte de su madre, dieron atención a su hermanito y ella pasó al cuidado de una familia en Jagüey Grande. Rememora su estancia allí y parece estarse viendo a la altura de su incipiente adolescencia dando gritos delante de un espejo. -- Esta Revolución hay que cuidarla y defenderla hasta con los dientes si fuera necesario, dice con firmeza Nemesia, la niña de la triste historia de los zapaticos blancos.



(*) fragmentos de La elegía a unos zapaticos blancos, de Jesús Orta Ruiz, el Indio Naborí.





Mujeres con olor a pólvora

Por Dagoberto Arestuche Fernández



De nuevo movimientos de camiones o milicianos a pie, disparos de armas, olor a pólvora, gemidos, vidas que dejan huellas de heroísmo, escenas conmovedoras. El recuerdo tiene esa fuerza de hace 45 años en las arenas de Playa Larga y Girón, de cada rincón histórico en aquel Abril de Victoria.



El Encuentro de Mujeres de Girón impactó por el contenido narrativo de enfermeras, brigadistas sanitarias, colaboradoras en hospitales y en disímiles lugares donde fueron atendidos por igual los cubanos vestidos del azul del cielo patrio o el verde de la Sierra, y quienes hollaron este suelo con su bota traicionera y mercenaria, pagada por el imperio yanqui.



Atrapada por el dolor, Estrella Hernández rememora el valor de Nelson Fernández, el adolescente-héroe de solo 14 años de edad, quien, destrozado por la metralla, solo pedía hielo para saciar la inmensa sed, pero jamás escuchó de él lamento o llanto. “A pesar de su grave estado, pensaba en el futuro. Fue todo un hombre”.



Elsa Herrera respira hondo, requiere aunar fuerzas para hablar de Alberto Beltrán, quien seriamente herido no reclamaba atención para él, sino para sus compañeros del frente de batalla. “Difícil era comprender su aptitud. No le importaba morir y sí salvar a los demás. Era de carne y hueso, pero con valor de acero”.



El silencio es sobrecogedor, habla entonces de Fausto Díaz. “Pedía que le dieran un fusil, ‘con un solo brazo seguiré combatiendo’. En su lecho estaba con ambas piernas y una de sus extremidades superiores cercenadas por la aviación de la Brigada de Asalto 2506. Qué estoicidad”.







Escuela Nacional de Responsables de Milicias

Por Gladys Pérez Rivero*



Hablar de la invasión mercenaria por Bahía de Cochinos impone recordar a los combatientes, como “...los que no se graduaron de responsables de milicias; pero se graduaron de Héroes eternos de la Patria.” (1)

No ha de olvidarse que en el amanecer del 17 de abril de 1961, los alumnos de la Escuela Nacional de Responsables de Milicias se dispusieron “...a combatir el enemigo” (2)

Matanzas tuvo el privilegio de ser la sede de este centro militar. Al leer el discurso del Comandante en Jefe, Fidel Castro Ruz, el 26 de septiembre de ese año; precisamente en el escenario de donde partieron héroes y/o mártires, provoca reflexionar en las ideas que surgieron en el primer diálogo con el pueblo matancero.

Diversos temas abordados entre peticiones, aquel histórico 7 de enero del Año de la Liberación.

El reclamo de los terrenos del estadio Palmar de Junco, fue más allá del reconocimiento patrimonial; el haber sido el primer lugar donde se jugó pelota en Cuba, quizá bastaba e incluso, por su importancia, en la práctica del deporte y para contribuir a la salud del pueblo.

Una expresión de Fidel engrandeció aquella noche: “...queremos darle instrucción militar al pueblo.” (3)

Continuada por la interrogante: “ Qué vale más, un pueblo donde nadie sabe manejar un arma, o un pueblo donde todo el mundo sabe manejar el arma?” (4)

Los integrantes del Ejército Rebelde aprendieron a manejar las armas en los combates; era indispensable conocer su técnica.

Objetivo que se trazó desde enero de 1959; la segunda etapa de este ejército exigió una preparación militar completa.

Se incluyeron los miembros de las milicias que nacieron en la etapa insurreccional y los milicianos que en los días de Huelga General Revolucionaria se incorporaron voluntariamente.

Se lamentaron muchas muertes por desconocimiento en el manejo de las armas. El día anterior, -a la llegada de Fidel-, en el Instituto de Segunda Enseñanza de Matanzas, al joven telegrafista Otto Fernández Morales se le escapó un tiro. No le había puesto el seguro y de pronto se convirtió en el primer mártir matancero a inicios del proceso revolucionario.

El llamado de aprender a manejar las armas era evidente. No tardó la materialización de la idea; el 12 de ese mismo mes un militar de Academia recibió su primera misión en el Ejército Rebelde.

Se trataba de José Ramón Fernández Álvarez, más conocido por el Gallego Fernández (5), a quien Fidel le orientó a que convocara a 300 jóvenes con nivel preuniversitario, para ingresar en la Escuela de Cadetes que radicaba en Managua.

El objetivo principal era la preparación de oficiales. El director Fernández cubrió la matrícula con combatientes del Ejército Rebelde; ya que muchas familias no aprobaban que sus hijos se convirtieran en cadetes revolucionarios.

La principal práctica en la preparación de estos oficiales fue la subida al Pico Turquino, en la Sierra Maestra, de Fernández junto a los cadetes.

Cuando tenía siete u ocho subidas y bajadas, una llamada reclamó su presencia en Ciudad de La Habana.

Allí el líder de la Revolución cubana sostuvo una larga conversación con la persona a quien confió la primera academia militar.

La premura era garantizar la defensa del país; los cadetes eran insuficientes para preparar un verdadero ejército con espíritu proletario.

Desde el 22 de marzo de 1959, Fidel propuso –ante la concentración popular efectuada frente al antiguo Palacio Presidencial (6)- la creación de las Milicias Voluntarias Populares.

Los enemigos contribuyeron a una nueva concepción en las milicias. El accionar de elementos contrarrevolucionarios por la Gran Caverna de Santo Tomás, en el valle pinareño de igual nombre dio nacimiento a la primera milicia campesina: Los Malagones (7)

Similares situaciones se presentaban en otras regiones y confrontaciones; las que impulsaron la decisión del Gobierno Provisional Revolucionario.

El 26 de octubre de 1959, las Milicias Voluntarias, incluyendo las de campesinos, se fundieron en una sola organización: Milicias Nacionales Revolucionarias (MNR) (8).

El año finalizó entre inscripciones voluntarias de obreros, campesinos, estudiantes, amas de casa y a marchar...

En 1960 inició la preparación de pelotones y compañías por sectores. El entrenamiento militar de infantería se extendió por toda Cuba.

Los tres primeros meses fueron de gran estima, la explosión del vapor La Coubre el 4 de marzo fortaleció el papel de las MNR.

El primero de mayo, por vez primera, las milicias desfilaron en Ciudad de La Habana; días después se intensificó la preparación combativa.

La creación de los batallones de combate exigió la formación de jefes y responsables con dominio en las técnicas militares; de ahí la decisión de crear ala Escuela Nacional de Responsables de Milicias.

Fidel y Fernández encontraron el lugar para su ubicación. A la salida de la ciudad de Matanzas –por la carretera central, zona de Gelpi, estaba la antigua fortaleza Militar Plácido (9).

En septiembre de 1960 comenzó el primer curso. Su director: José Ramón Fernández Álvarez, le propuso a Fidel algunos posibles integrantes del claustro:

-Oficiales que estaban subiendo el Pico Turquino con los cadetes de la Escuela de Managua.

-Oficiales del antiguo ejército, quienes trabajaban en el Instituto Nacional de reforma Agraria.

-Algunos cadetes, quienes ya habían subido 10 veces el Pico Turquino.

No era tarea fácil, la matrícula sobrepasó la cifra de 600; se necesitó un buen número de profesores.

Fidel aceptó la proposición de Fernández. El aporte brindado a la formación de oficiales por militares del régimen anterior se reconoció públicamente el 29 de octubre cuando se graduaron los 150 oficiales del Ejército Rebelde.

La Revolución desde sus inicios contó con militares honestos; los que aportaron sus experiencias y conocimientos.

PRIMERA ETAPA DE LA ESCUELA

El aval más recordado por los primeros alumnos es haber subido el Pico Turquino .

El entrenamiento general abarcó infantería, arme, desarme, prácticas de guerra de guerrillas, sabotajes, lanzamientos de cocteles melocotón, primeros auxilios, capacitación cívica, así como cursos especiales.

El 24 de noviembre de 1960 apareció el acto de graduación. Entre los asistentes se encontraba el ministro de las FAR, el actual General de Ejército Raúl Castro Ruz; además, el Comandante de la Revolución Juan Almeida Bosque, quien desde septiembre estaba como Jefe de Operaciones de las milicias en la provincia de Matanzas, y el Comandante Sergio del Valle.

También se encontraban el entonces capitán Rogelio Acevedo, quien era Director Nacional de este tipo de escuela (en Moa y Pinar del Río se crearon otros centros con similares actividades de índole militar).

Los invitados, graduados y la representación de sectores revolucionarios, entre ellos obreros, estudiantes, campesinos, intelectuales, profesionales, etc..., pudieron recibir el mensaje del orador principal, que desde el polígono de la escuela destacó:

“...era la primera vez en Cuba y la primera vez en América, que se graduaban como oficiales de Milicias un numeroso grupo de obreros.” (10)

Entre los 536 Responsables de Milicias y Segundos tenientes graduados, estuvo la presencia de 15 mujeres milicianas; nuevamente, una interrogante del 7 de enero:

“¿Ustedes están de acuerdo en que hasta las mujeres tienen que saber manejar armas?” (11)

Los graduados aseguraban la organización de las MNR; los batallones se colocaban en las primeras líneas de combate, incluyendo los del sexo femenino, porque: “...ya las armas no están en manos de los privilegiados. “ (12)

La gigantesca operación, de cerco y exterminio de las bandas contrarrevolucionaria en El Escambray demostró el nivel de preparación de los milicianos cubanos, la victoria de Playa Girón, la gran graduación de un ejército popular.

DE LA ESCUELA HACIA EL COMBATE

Los alumnos de Fernández podían aniquilar a los invasores. La llamada a las dos de la madrugada del 17 de abril inició la misión.

Fidel se comunicó con la Escuela de Cadetes, de Managua. Le informó al director la ubicación del desembarco y le ordena trasladarse a Matanzas.

Sin pérdida de tiempo, se comunica con la Escuela de dicha provincia. La preparación no se hizo esperar.

Llamadas constantes; pero Fernández no perdió la calma. Supo siempre que un mapa es imprescindible. La Península de Zapata es la zona menos habitada de Cuba, con una gran extensión territorial. El enemigo podía buscar refugios insospechados.

Entre las 3:10 a.m. y las 4:00 a.m. el batallón estaba organizado en el campo de práctica. Corta fue la estancia del jefe en la Escuela. Luego de recibir orientaciones y precisiones de inmediato partió antes que sus muchachos hacia el Central Australia.

Camiones que pasaron por la carretera central fueron cargando al batallón e incluso, hasta carros de recoger basura sirvieron para trasladar a los 875 hombres y a los tres sanitarios.

El director de la clínica militar, Leopoldo Tápanes Tápanes, seleccionó a Fernando Martínez Villalonga, Adnercy Alonso y Nilo Pérez Cruz, para responder como sanitarios, ya que la Escuela no tenía personal con estas características.

El patriotismo los unió por aquellos escenarios que la naturaleza les ofreció desde la ciudad yumurina hasta Jaguey Grande.

A las 9:00 a.m. el horizonte cambió, la presencia de aviones bombardeando de Australia a Pálpite, precisaba el avance por compañías. Una imprescindible voz aromatizó la orden.

El entonces capitán Fernández indicó ocupar Pálpite; aunque no contaban con defensa antiaérea ni tanques.

Los fusiles FAL dieron la brillantez al heroísmo de aquellos combatientes; dos aviones B-26 intentado amedrentar el avance, e incluso, con insignias cubanas.

A las 11:00 a.m. las fuerzas de las compañías de estos milicianos controlaron el territorio. Los mercenarios tuvieron que replegarse hacia Soplillar y Playa Larga. Motivo suficiente para seguir; Playa Larga fue entregando Héroes y Mártires...

“Trato de imaginarme por un instante, el momento aquel en que el batallón de responsables de milicias de esta histórica escuela marchaba hacia los combates de Playa Girón y no se detuvo hasta tomar aquel punto culminante, clave, decisivo de la batalla.” (13)

A las cuatro de la tarde el fuego se cuadruplicó: ametrallamiento, rockets, bombas y napalms. Pudo haber miedo, pero el patriotismo inyectó el valor en circunstancias muy difíciles. Con posterioridad los tanques, la artillería de campaña y antiaérea fueron apareciendo.

Hasta el amanecer del día 18 –entre las cinco o seis de la mañana- fueron sustituidos por otros batallones que esperaban la orden para combatir.

Regresaron a Pálpite, luego al central Australia para continuar con nuevas misiones.

Los alumnos de la Escuela Nacional de Responsables de Milicias tuvieron el gran mérito de impedir que el enemigo se apoderara de Pálpite.

Según Fidel, en ese lugar fue donde perdieron la guerra los mercenarios.

(1) Discurso. Castro Ruz, Fidel. 26 de septiembre de 1961. Matanzas.

(2) Ibidem

(3) Información. Periódico. La Habana. Enero/1959

(4) Ibidem

(5) Núñez Jiménez, Antonio. En marcha con Fidel. Tomo II. Pág 341. Editorial Letras Cubanas. La Habana, 1982.

(6) Actual Museo de la Revolución en Ciudad de La Habana.

(7) Ver En marcha con Fidel. Tomo I. Capítulo XXIII. Editorial Letras Cubanas. La Habana, 1982.

(8) Milicias Nacionales Revolucionarias de Matanzas: todo un historial de combate. Obra inédita de la autora del artículo. Premiada desde 1993 por la UNHIC.

(9) En la actualidad radica el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

(10) Tomado: Revista Verde Olivo. No. 38 del 4 de noviembre de 1960. Págs 12-13.

(11) Ob. Cit. Información.

(12) Ob. Cit. Verde Olivo.

(13) Castro Ruz, Fidel. Discurso. 16/IV/ 1996. Matanzas.



*Investigadora Agregada

Especialista de Revolución en el Poder









Elda, enfermera en la retaguardia

Por Bárbara Vasallo Vasallo



Cada ser humano común conserva historias heterogéneas que se enriquecen con la vida, la historia de Elda Briquets Bofill se sustenta en los días de abril de 1961, cuando se desempeñó como enfermera durante el ataque mercenario a Playa Girón.



“No puedo olvidar, aquellos días marcaron mi vida para siempre, fue una primera experiencia, y por suerte la única, en cuestiones de la guerra, vi escenas desgarradoras y el pueblo probó su capacidad movilizativa y de solidaridad.



“Poco después de la una de la madrugada avisaron de la invasión a mi esposo el doctor José Felix de Vera, jefe de las milicias sanitarias en Jagüey Grande y nos movilizamos de inmediato. Al primero que avisamos fue a Iluminado Rodríguez, quien integraba el estado mayor de aquel incipiente cuerpo.



“Iluminado fue de los primeros en caer víctima de la metralla mercenaria, los invasores traían moderno armamento y le atravesaron el pecho con una calibre 50 cuando iba a recoger heridos, no voy a olvidar nunca su arrojo y entrega…”



Elda conversa pausada sobre los acontecimientos de aquella primavera que quedaron grabados por siempre en su memoria. Graduada de enfermera en el año 1943 en el hospital Calixto García, de La Habana, allí conoció a José Felix, contrajeron matrimonio y un tiempo después fueron a vivir a Jagüey Grande, ambos trabajaban en el antiguo policlínico dependiente de la Organización de Dispensarios Infantiles (ONDI).



Madre de tres hijos, capaz profesional, fundadora de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC), los Comités de Defensa de la Revolución (CDR) patriota y revolucionaria por vocación, hoy con 84 años de edad Elda Briquets deja que los recuerdos afloren sin dificultad:



“A la clínica llegaron heridos graves y leves, utilizamos plasma que teníamos en el almacén, ampliamos las camas, se puso de alta el pequeño salón de operaciones y acudieron otros médicos y enfermeras para apoyar el intenso trabajo.



“Recuerdo muy bien la indicación del doctor José Ramón Machado Ventura, quien estuvo en algún momento en la clínica y dijo que había que atender a los mercenarios como si fueran de los nuestros, siempre me ha impresionado la humanidad de la Revolución, no se dejó a nadie sin dar atención médica.



“Trajeron a un invasor muy herido, el se negaba a que lo asistieran y hasta ofendió a mi esposo, pero tuvo todo el cuidado, lamentablemente falleció, pues estaba gravemente herido…”



Esta mujer vive ahora en la ciudad de Matanzas, exhibe dignamente sus canas y es muestra viva de las horas que vivieron los habitantes de Jagüey Grande, situado a unos 170 kilómetros al sureste de Ciudad de La Habana, durante el ataque a Playa Girón. Allí la retaguardia estuvo garantizada.



“Guardo muy adentro la actitud de la gente en Jagüey, se movilizó todo el mundo, lavaban sábanas, ayudaban a esterilizar el material en la clínica, cocinaban en sus casas para garantizar los alimentos, si los americanos pensaron que el pueblo se iba a sumar a la invasión se equivocaron, los cubanos lucharon de verdad en todos los frentes”.



Por supuesto que dos cuartillas es poco espacio para reflejar la emoción de esta mujer, que hoy vive confiada en el futuro de la Revolución que ayudó a defender desde su cuartel general de salud, más allá de achaques lógicos de sus más de ocho décadas de intensa vida, todavía hay suficiente claridad para no dejar escapar una muy ilustrativa anécdota:



“La primera gran derrota del imperialismo yanqui en América Latina, y lo que viví en escasas horas es lo más grande que ha pasado en mi vida, me parece ver todavía a una señora que llegó de Cienfuegos desesperada, buscando a su hijo al que creía muerto, al muchacho le llamaban Pititi, ayudé a buscarlo, por suerte estaba vivo, era casi un niño…”