sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010

EL SUCRE: UN INSTRUMENTO PARA LA INTEGRACIÓN

En febrero se realizó la primera transacción
Luciano Wexell Severo*

Portal ALBA


El año 2010 comenzó con importantes avances en la concreción del SUCRE, se realizaron las reuniones de Comisionados Presidenciales del SUCRE, el II Consejo Ministerial del Banco del ALBA y la I Reunión del Consejo Monetario Regional del SUCRE. Estas reuniones técnicas tienen como objetivo materializar la decisión política de los gobiernos y países del ALBA de liberarse progresivamente del yugo del dólar.

El Ministro Alí Rodríguez Araque ha subrayado que la implementación del SUCRE resulta una respuesta necesaria ante la crisis financiera mundial, ya que en la medida en que se vaya sustituyendo el uso del dólar, se irá fortaleciendo la independencia económica, monetaria y financiera de nuestros pueblos.


En febrero de 2010 empezaron las transacciones. En la primera operación comercial con el SUCRE, Venezuela exportó 360 toneladas de arroz a Cuba.

El Portal ALBA desea realzar la importancia de este primer paso, presentando a continuación un análisis que permite conocer mejor el SUCRE, un sistema ideado para contribuir a la unidad y soberanía de la Patria Grande.


Introducción


El objetivo de estas líneas es presentar de forma general qué es el Sistema Único de Compensación Regional de Pagos (SUCRE), cuáles son sus funciones y cómo funcionará a partir del año 2010. Para ello, es importante hacer una breve presentación del tema, así como exponer algunos antecedentes históricos de los sistemas de pagos regionales para la facilitación del comercio.


Desde hace aproximadamente sesenta años, la moneda predominante en las transacciones internacionales es el dólar estadounidense, función ejercida durante el siglo XIX por la libra inglesa. Si por un lado, la moneda del país hegemónico tiene gran aceptación en los demás países, por otro, las monedas nacionales de los demás países tienen poca o ninguna aceptación fuera de sus fronteras. Es decir, hoy día todos los países necesitan buscar maneras de obtener dólares.


La historia económica de los países latinoamericanos demuestra que prácticamente todos han sufrido o sufren una dificultad crónica para obtener la cantidad de divisas suficientes para cerrar sus cuentas internacionales. Necesitan exportar cada día más, contraer préstamos internacionales o atraer capitales foráneos –sea a través de la enajenación de los factores productivos nacionales o de la elevada remuneración de las actividades especulativas. A ese problema crónico de ausencia o insuficiencia de divisas en los países periféricos se denominó restricción o vulnerabilidad externa. Ese es uno de los principales problemas del subdesarrollo.

Antecedentes del Sucre
Durante la crisis de los años treinta, frente a la extrema dificultad para obtener divisas, Hjalmar Schacht, entonces ministro de economía y finanzas de Alemania, presentó un sistema pionero de comercio compensado que posibilitara a los países incrementar sus intercambios sin la necesidad de utilizar solamente la moneda de referencia internacional. Quienes tengan interés, vale la pena investigar respecto al primer sistema monetario regional creado en Europa, en 1950, la Unión Europea de Pagos (UEP), un convenio de créditos recíprocos fundamental en la construcción de la Unión Europea. Al mismo tiempo, la CEPAL (Comisión Económica para América Latina) propuso la creación de un sistema regional de pagos compensados.

A mediados de los años sesenta, los países miembros de la Asociación Latinoamericana para la Integración (ALADI) decidieron crear un mecanismo que posibilitara la realización del comercio intra-regional con la utilización de menos dólares. Además de facilitar el comercio, la iniciativa serviría para disminuir la dependencia que cada país tenía de la moneda internacional. Así, en el marco de ALADI, fue creado en 1966 el Convenio de Pagos y Créditos Recíprocos (CCR). Participaron de esa iniciativa los bancos centrales de doce países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. Sin embargo, fue solamente en 1982, debido a la crisis de la deuda externa y al empeoramiento de los pr oblemas de restricción externa de los países periféricos, que el llamado Convenio ALADI ganó fuerza. El instrumento se volvió efectivamente rápido, seguro y barato, cumpliendo su función de facilitar los pagos del intercambio comercial intra-regional.

¿Cómo ha funcionado el Convenio ALADI hasta hoy? Los bancos centrales de los países firmantes asumen el compromiso de aceptar débitos provenientes de operaciones de importación y exportación realizadas en el ámbito de ALADI. Los débitos y los créditos de todos los países son compensados multilateralmente cada cuatrimestre, en el último día útil de los meses de abril, agosto y diciembre de cada año, de forma que solamente los saldos resultantes son transferidos en dólares. Es decir, ese instrumento ha permitido la compensación de los pagos de las exportaciones e importaciones realizadas entre los países, disminuyendo su necesidad de recurrir a los dólares para realizar transacciones internacionales y alivianando sus problemas de restricción exter na. El mecanismo tiene el objetivo de reducir los flujos internacionales de dólares y preservar las reservas internacionales de los países miembros. En los momentos de crisis, en los cuales se intensificó el problema de la falta de divisas, el Convenio ALADI ha representado una importante solución para los países. Muchos gobiernos imponían como obligatorio el uso del Convenio en su comercio intra-regional, lo que ha estimulado el aumento de su utilización hasta fines de los años ochenta. Durante algunos años, cerca del 90% del valor de todas las importaciones intra-regionales fueron realizadas a través del Convenio ALADI. Eso significa que el dólar como tal ha sido utilizado para realizar el pago de solamente un 10% de esas importaciones.

Evidentemente ese mecanismo no le convenía para nada a Estados Unidos, que veían la acelerada pérdida del poder de señoreaje del dólar. La reacción estadounidense se dio de forma clara y contundente en el llamado Acuerdo de Basilea, en 1988. El Fondo Monetario Internacional (FMI), organismo controlado por el gobierno estadounidense, pasó a desestimular el Convenio. En Brasil, el gobierno de Fernando Henrique Cardoso fue uno de los primeros en restringir su utilización. No tardó mucho para que Argentina y otros países hicieran lo mismo. Sin las principales economías de la región, el mecanismo perdió fuerza y prácticamente desapareció: en el año 2003, solamente el 1,5% de las importaciones intra-regionales fueron realizadas a través del Convenio ALADI.

Además de las restricciones, prohibiciones o desestímulos de los organismos financieros internacionales, parece evidente que por general los países solo piensan en iniciativas de ese tipo cuando hay extrema dificultad para obtener divisas. Por otro lado, mientras haya recursos disponibles, se verifica que muchas veces se prefiere recibir los pagos en cash que cargar deudas ajenas durante cuatro meses –sobretodo en el caso de los países que obtienen elevados superávit en el comercio regional.

En 2003, el presidente Lula da Silva, de Brasil, retiró las restricciones al Convenio ALADI. A partir del año 2004, Venezuela intensificó como ningún otro país la utilización de ese instrumento. Desde entonces se ha notado una reactivación del mecanismo: en 2008, representó casi un 9,0% de las importaciones intra-regionales. Pese a la mejora, el Convenio sigue totalmente subutilizado, además de no contemplar casi ningún país de América Central y del Caribe.


El Sucre y su funcionamiento


En las primeras semanas del año 2010, los países que integran la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) concretaron las discusiones para la puesta en marcha del Sistema Único de Compensación Regional de Pagos (SUCRE). El mecanismo tiene el mismo nombre de la antigua moneda ecuatoriana, sustituida por el dólar a fines de los años noventa. Además, hace referencia al libertador Antonio José de Sucre, quién tuvo destacada participación en las guerras independentistas contra el imperio español.

El SUCRE es una unidad monetaria para el comercio entre los miembros del bloque y no una moneda como tal. No circulará y solamente será utilizado por los Bancos Centrales como forma de contabilizar el intercambio comercial. Su valor fue definido en 1,25 dólares, aunque podría haber sido definido en 7,42 dólares. En otras palabras, el dólar sigue siendo la referencia. Quizá, con el tiempo, sea posible ir sustituyendo el papel de la moneda estadounidense por una canasta de monedas o determinados bienes de referencia, como el petróleo, por ejemplo.

Lo importante es que, tal cual el Convenio ALADI, el SUCRE tendrá la función de registrar y compensar el intercambio comercial entre los países, sirviendo como alternativa a la utilización del dólar. Con miras a conformar ese sistema en el marco del ALBA, los gobiernos de Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela han creado un Consejo Monetario Regional, que administrará tres estructuras: la moneda virtual SUCRE, la Cámara de Compensación de Pagos entre los bancos centrales y un Fondo de Reservas y Convergencia Comercial. Además de los Bancos Centrales, el Banco del ALBA también participará activamente en ese proceso. Antigua y Barbudas, Dominica, Honduras y San Vicente y Granadinas todavía realizan gestiones para

ingresar al sistema.


El funcionamiento del SUCRE será muy sencillo. A seguir, un ejemplo de una transacción:


Exportador boliviano e importador venezolano se ponen de acuerdo, determinando el precio de un producto X en dólares;

El importador venezolano va a un banco comercial en Venezuela y cancela en Bolívares el monto correspondiente al producto X;

El banco comercial venezolano le entrega los Bolívares al Banco Central de Venezuela (BCV), quién los convierte en la cantidad equivalente de SUCREs;

A través de la Cámara de Compensación de Pagos, el Banco Central de Venezuela (BCV) le “paga” al Banco Central de Bolivia en SUCREs;

El Banco Central de Bolivia le transfiere a un banco comercial boliviano el monto correspondiente en Bolivianos (de esa forma se cierra el ciclo de la operación, todavía sin la necesidad de gastar ni un solo dólar);

De seis en seis meses, se hace un balance de las compras y ventas de cada país dentro de la Cámara de Compensación. De tal manera que solamente la diferencia es pagada en dólares.

A continuación, se presenta una demostración gráfica de cómo se da el funcionamiento de la Cámara de Compensación de Pagos.


Bolivia le compra 100 a Venezuela y le vende 90; importa 50 de Nicaragua y le exporta 70.

Venezuela le compra 70 a Nicaragua y le vende 60.

A través de la cámara de compensación, hay solamente una transferencia monetaria:

Bolivia recibe 10 de Nicaragua.

Es decir, las transacciones totales llegan a 440 y las transferencias suman solamente 10.

Conclusiones

Al facilitar el comercio regional sin obligatoriedad de utilización del dólar, el SUCRE tendrá un papel de estimulador del comercio entre los países del ALBA, que actualmente es muy limitado. Según datos del Banco de Comercio Exterior de Venezuela (BANCOEX), en 2008, el país ha importado del mundo cerca de 45,1 mil millones de dólares. De eso, más de 11,8 mil millones (el 26% del total) fue de Estados Unidos. Un 15% fue de Colombia; un 9%, de Brasil y lo mismo de China. O sea, un 60% de las compras venezolanas tienen origen en cuatro países. Sumados, Argentina (2,4%), Bolivia (0,9%), Ecuador (1,2%), Paraguay (0,3%), Perú (2%) y Uruguay (0,5%), alcanzan el 7,3%. Cuba representa el 0,1% del total de las compras venezolanas; República Dominicana, el 0,04% y Nicaragua, el 0,03%. Las participaciones de An tigua y Barbuda, Dominica o San Vicente y Granadinas son todavía menores.


Esos números demuestran que Venezuela gasta relativamente pocos dólares en sus compras desde los países del ALBA. Por otro lado, si se observan las compras de los países del ALBA desde Venezuela la realidad es distinta. Es decir, sin duda el SUCRE como alternativa al uso del dólar tendrá un impacto mucho mayor para los demás países del ALBA que para Venezuela. Ese es el compromiso que la principal economía del ALBA tiene que asumir. El gran esfuerzo debe ser dirigido hacia la complementación de las cadenas productivas y la intensificación del comercio intra-bloque.


Además, debe estar claro que el éxito del SUCRE depende especialmente del equilibrio comercial entre los países del ALBA. Porque el instrumento tendría muy poca utilidad en el caso de grandes desequilibrios en las balanzas de importación y exportación. Es decir, cuanto más elevados sean los montos comercializados y cuanto mayor sea la complementariedad, más útil estará siendo el SUCRE. Igualmente importante es el Fondo de Reservas y Convergencia Comercial de los países del ALBA. En el caso del MERCOSUR, también existe un Fondo para la Convergencia Estructural. El gran desafío es crear simetrías e impulsar procesos convergentes, coordinados y complementarios de desarrollo económico, orientando hacia dentro de la región la producción, el financiamiento y el ava nce tecnológico. En ese sentido, todas las recientes iniciativas, que incluyen el Banco del ALBA, están entrelazadas.


El SUCRE no es un fin sino un medio para garantizar mayores recursos financieros y menos volatilidad externa en los países del ALBA. Cada dólar economizado en el comercio internacional intra-regional podrá ser asignado para proyectos de industrialización, modernización productiva, complementación económica, mejora de la calidad de vida de las poblaciones y obras de infraestructura para la integración física.


En febrero de 2010 empezaron las transacciones. En la primera operación comercial con el SUCRE, Venezuela exportó 360 toneladas de arroz para Cuba. A su vez, Bolivia anunció la compra de cemento asfáltico venezolano, mientras Venezuela importará de ese país madera, alimentos, textiles y artesanía. Está abierto el camino. Ahora se trata de profundizar los estudios, los trabajos y el compromiso de los países con el largo proceso de integración regional a favor de los pueblos.

* Miembro del equipo del Portal ALBA, economista y alumno de maestría en Economía Política Internacional en la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ). El autor agradece los comentarios de Raphael Padula y Luiz Fernando Sanná Pinto.



El Sucre, un camino a la igualdad


Al inaugurar la VII Cumbre del ALBA, el presidente Hugo Chávez expresó una invitación abierta a los demás estados de América Latina y El Caribe “a incorporarse a este sistema para así lograr un desarrollo armónico, integral y soberano de nuestra región acorde con nuestras propias necesidades y en beneficio de nuestros pueblos”.


“Este es el camino a la igualdad, el camino a solucionar las grandes asimetrías y las grandes desigualdades, son primeros pasos”.


Hugo Chávez en la VII Cumbre extraordinaria del ALBA, Caracas, abril 2009.


No depender de una moneda extranjera


Rafael Correa, en la cumbre del ALBA de noviembre de 2008, propuso la creación de un sistema monetario común. Hugo Chávez propuso denominarlo SUCRE.


“Cuando el dólar es usado en las transacciones entre países, Estados Unidos está captando parte de la producción nuestra". "Quien emite la moneda se lleva parte de la producción y encima dependemos de una moneda extraregional".

Rafael Correa en la VII Cumbre Presidencial del ALBA, Bolivia, octubre 2009.





PORTAL ALBA

www.alternativabolivariana.org

www.alianzabolivariana.org

frb@emancipacion.org

quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010

Missão médica cubana expande serviços no Haiti

Por Enrique Torres, enviado especial

Porto Príncipe, 18 fev (Prensa Latina)


A missão médica cubana no Haiti fortalece o dispositivo de

saúde em zonas do interior do país, para atender as suas populações e a muitos cidadãos deslocados

por causa do terremoto.

De acordo com o coordenador da Brigada Médica no devastado país, Carlos Alberto García, nesta

quinta-feira começou a transferência dos meios técnicos e do pessoal que trabalhará em duas

instalações sanitárias locais, as quais serão reforçadas porque não contam com os equipamentos e as

condições adequadas.

Em ambos os centros, localizados em Corail e Port Saúde, ao sudoeste do território, já se

encontrava uma equipe de colaboradores cubanos revisando as condições das edificações, para

revitalizá-las como hospitais comunitários.

"Isso não vai funcionar apenas na emergência, mas sim vão ser centros que serão mantidos em

funcionamento depois para continuar o atendimento médico à população haitiana", informou o

doutor García.

As instalações funcionaram até agora como centros de saúde, mas em condições muito precárias,

sem médicos, equipamentos, água e eletricidade, entre outras garantias carentes.

Segundo o diretor da brigada, nesses hospitais trabalharão profissionais cubanos, mas também

médicos formados na Escola Latinoamericana de Medicina (ELAM) na ilha, que chegaram como

integrantes da Brigada Henry Reeve, e permanecerão no país para além da emergência.

Como parte do reforço dos cuidados de saúde no interior, funcionarão com prestação de serviços

nos próximos dias 10 salas de reabilitação, adicionais às 11 já existente em várias localidades do

país.

Esta especialidade carecia de antecedente em instituições públicas do Haiti antes do terremoto do

dia 12 de janeiro, que ocasionou a morte de mais de 200 mil pessoas e deixou outros milhares com

amputações ou graves problemas em suas extremidades.

O reinício da vacinação na cidade de Gonaives, no Departamento de Artibonito, constitui outra das

ações dirigidas a potencializar a atenção médica fora da capital.

Antes do terremoto havia se iniciado uma campanha de vacinação ali em coordenação com a

Organização Panamericana da Saúde, já que foram detectados vários casos de difteria.

"A esses pacientes corresponde-lhes a segunda dose, e se lhes reativará", informou García.

Desde que ocorreu o terremoto, a brigada médica cubana no Haiti atendeu mais de 95 mil pacientes,

e deles 4.500 foram submetidos a intervenções cirúrgicas. Cerca de 52 mil pessoas foram vacinadas

após o abalo sísmico contra várias doenças.

Estatísticas da missão médica indicam que no Haiti estão presentes 1.439 cooperantes enviados pela

ilha, deles 637 médicos de várias nações egressos da ELAM, inclusive haitianos.

Outro dado significativo é que das 140 comunas que tem o país, estes colaboradores trabalham em

134.

A representante da Organização Mundial de Saúde (OMS) no Haiti, Henriette Chamouillet,

qualificou de vital o trabalho dos médicos cubanos aqui.

Em declarações ontem, em Genebra, Chamouille ressaltou que a maioria trabalha em áreas rurais e

em lugares remotos e chamou as organizações não governamentais que oferecem serviços médicos

aos danificados a permanecerem o maior tempo possível, "seis meses no mínimo".

Cuba começou sua colaboração com o Haiti no setor de saúde em 1998, depois da passagem do

furacão George.

tgj/et/es

Jovens cubanos realizam reuniões provinciais prévias a congresso

Havana, 18 fev (Prensa Latina)


Integrantes da União de Jovens Comunistas (UJC) da central

província cubana de Sancti Spíritus realizarão hoje a Assembleia de Balanço desse território rumo

ao IX Congresso da organização.

Esta demarcação iniciará outro importante momento prévio à mencionada reunião, que se efetuará

nos próximos dias 3 e 4 de abril, depois de culminar os encontros nos 169 municípios da nação

caribenha.

Segundo dirigentes da UJC, diferente das etapas precedentes, estas reuniões terão dois dias de

debate para trabalhar o primeiro deles em cinco comissões, as mesmas que sessionarão no

congresso.

Durante a jornada inaugural, os delegados debaterão sobre a contribuição dos jovens ao

desenvolvimento socioeconômico cubano, à defesa do país e ao fortalecimento da vida interna e

estruturas da organização.

Também discutirão a respeito da responsabilidade da UJC na atenção das federações estudantis, e a

educação e formação político-ideológica das gerações despolitizadas.

Cada sessão plenária propiciará uma análise das realidades, prioridades e dinâmica própria do

processo orgânico no território correspondente.

O cronograma tem previsto após o encontro de Sancti Spíritus as reuniões de Ciego de Ávila e

Cienfuegos como parte de um processo que se prolongará até o dia 21 de março, quando conclui

nesta capital.

A convocação ao IX Congresso, em outubro passado, chamou à ação, à reflexão e ao debate franco

e aberto, em primeiro lugar, sobre que fazer para continuar fortalecendo a vanguarda política juvenil

e aperfeiçoando seu trabalho.

tgj/dsa/es

Literatura para crianças e ficção científica russa em feira cubana

Havana, 18 fev (Prensa Latina)


As crianças cubanos poderão adentrar-se hoje na literatura infantil

russa mediante um encontro com escritores e uma mostra de animados dessa nação euro-asiática,

homenageada na XIX Feira Internacional do Livro que sessiona nesta capital.

O painel estará a cargo dos narradores Eduard Uspenski, Eleonora Filina e Marina Moskvina.

Os atraídos pela ficção científica conhecerão de perto os novos horizontes do gênero em uma mesa

redonda com Dimitri Bikov e Serguei Lukianenko, entre outros estudiosos.

O pavilhão da Rússia, país convidado de honra desta mostra, tem apresentado um programa que

inclui um diálogo sobre A Rússia do século XXI a cargo do jornalista e ativista social Serguei

Filatov, e uma sessão de jogos didáticos e crucigramas russos, do projeto Ruskky-Mir.

Os editores terão seu espaço para o diálogo sobre os textos em idioma russo traduzidos ao espanhol.

Enquanto isso, entre os momentos mais esperados de hoje na Feira encontram-se as apresentações

de Palavras e imagens para o ódio e a guerra, do jornalista espanhol Pascual Serrano, e Encontro

com a verdade, do comandante da Revolução Guillermo García Frias.

A editora venezuelana O cão e a rana estará presente com “Una fiesta innombrable”, uma seleção da

poesia de José Lezama Lima, no centenário de seu natalício, enquanto a editoria José Martí porá em

circulação “Con la honda martiana”, de Armando Hart.

Os amantes das histórias em quadrinhos poderão adquirir Patrulha 444 Caso acurralado, um

policíaco da escritora cubana Olga Marta Pérez, e uma série inspirada em desenhos animados com

autores como Juan Padrón e Cecilio Avilés.

O capítulo havaneiro da feira chegará a seu fim no próximo domingo para depois empreender um

percurso por outras capitais provinciais da ilha.

tgj/alb/ag/es

Obama

ONU pede aumento de ajuda humanitária para o Haiti

Nações Unidas, 18 fev (Prensa Latina)


Nações Unidas aumentará hoje o montante de seu pedido de

ajuda internacional para a assistência e recuperação do Haiti depois do terremoto que há um mês

devastou esse país caribenho.

O anúncio será realizado nesta quinta-feira pelo secretário geral da ONU, Ban Ki-Moon, e o expresidente

norte-americano William Clinton, em sua condição de enviado especial deste organismo

mundial para o Haiti.

O ex-chefe da Casa Branca também ostenta há duas semanas o cargo de chefe dos trabalhos da

ONU para a ajuda e reconstrução desse empobrecido país caribenho, palco de um terremoto de sete

graus de intensidade no passado 12 de janeiro.

Poucos dias após a tragédia no Haiti, as Nações Unidas fez um reclamo de ajuda de 575 milhões de

dólares para fazer frente às necessidades mais urgentes dos atingidos, em particular alimentos, água

e atenção médica.

Dessa cifra já foram recebidos 548 milhões, equivalentes ao 95 por cento do pedido inicial, de

acordo com o coordenador de Ajuda Humanitária da ONU, o diplomata britânico John Holmes.

Em declarações à imprensa na sexta-feira passada nesta sede mundial, Holmes indicou que o pedido

preparado será significativamente mais alto e calculará as necessidades do Haiti para os próximos

12 meses.

A catástrofe deixou um saldo de mais de 200 mil mortos, cerca de 300 mil feridos e 1 milhão e 200

pessoas sem casa, de acordo com dados oficiais do governo haitiano.

A ONU promoverá uma cúpula sobre o Haiti no próximo dia 31 de março na sede da organização

mundial em Nova York.

Cifras do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) estimam em 14 bilhões de dólares o

custo total da reconstrução do país caribenho.

tgj/vc/es

Apresentam livro sobre gravidez precoce em Feira Internacional

Havana, 18 fev (Prensa Latina)


A gravidez precoce e suas duas arestas, converter-se em mãe

adolescente ou submeter-se a um aborto, constituem desafios consideráveis que podem ocasionar

um elevado risco para o futuro da mulher.

Sobre este tema trata o livro “Embarazo en la Adolescencia, dos caras de una moneda” [Gravidez na

Adolescência, dois lados de uma moeda], dos especialistas cubanos Aldo Rodríguez Izquierdo e

Omayda Safora Enríquez, apresentado na XIX Feira Internacional do Livro Cuba 2010, nesta

capital.

Em uma linguagem amena e acessível, o texto, da Editoria Científico-Técnica, expõe as

consequências que acarretam as gestações não desejadas, as opções disponíveis, bem como os

elementos que se relacionam em cada uma delas.

Também inclui depoimentos de protagonistas, suas vivências, úteis no traçado de estratégias que

permitem enfrentar esta problemática.

Ao apresentar a obra, o doutor Jorge Pélaez, presidente da Seção Infanto-Juvenil da Sociedade

Cubana de Obstetrícia e Ginecologia, destacou a importância do texto para o trabalho na esfera da

saúde sexual e reprodutiva, em particular do médico de família e todos aqueles que trabalham na

atenção primária.

É também um instrumento de valor para jovens, adolescentes e a família em geral, que encontrarão

informações atualizadas quanto à atenção ginecológica diferenciada neste setor populacional,

indicou Pélaez.

mgt/vm/es

Mães da Praça de Maio exigem que retirarem Nobel de Obama

Buenos Aires, 18 fev (Prensa Latina)


A associação argentina Mães de Praça de Maio exigiu hoje do

Comitê Nobel que retire o prêmio concedido em 2009 ao presidente estadunidense, Barack Obama,

que com falsas desculpas segue enviando tropas a outros países.

Obama não só se nega a fechar o campo de concentração de Guantánamo, como mantém

injustamente presos cinco patriotas cubanos lutadores antiterroristas, assinalam em uma Carta

Aberta.

Além disso, agrega, o presidente estadunidense leva adiante uma "compra desmensuradamente

brutal de armas", que envolve um orçamento militar recorde de 708 bilhões de dólares.

As Mães, que fomos nomeadas duas vezes para o Prêmio, e por nossos 33 anos de luta inabalável

pela paz em nossa pátria, temos direito a esta exigência, destaca a mensagem.

Com esta Carta Aberta queremos alertar o mundo da atitude deste Comitê Nobel, ao premiar um

presidente que com soberbo segue invadindo e matando povos indefesos, pontualiza a mensagem

subscrita por Hebe de Bonafini.

arc/mpm/es

DECLARAÇAO FINAL DA XVII BRIGADA SUL-AMERICANA DE TRABALHO VOLUNTARIO E SOLIDARIDADE COM CUBA

A XVII Brigada Sul-americana de Trabalho Voluntario e Solidariedade com Cuba, no marco da comemoração dos 50 anos do ICAP, deseja reconhecer seu esforço para integrar os povos latino-americanos dentro do espírito fraterno e dos princípios mais elevados da revolução cubana.


Esta brigada deseja dar um abraço fraterno ao heróico povo cubano, base e condição necessárias da revolução, organizado e mobilizado para consolidar e aprofundar o processo revolucionário.


Nesse sentido, repudiamos o bloqueio estadunidense a Republica de Cuba e exigimos sua suspensão, dadas suas características beligerantes e criminosas, que afetam gravemente o povo cubano e cujo fundamento não tem justificativa no direito internacional senão a provocação política e sua ação imperial.

Exigimos a retirada de Cuba da lista dos 14 países denominados terroristas, posto que o mesmo povo cubano apenas tem sido vitima desses atos. Ao mesmo tempo que outros países, como os EUA, praticam o terrorismo de Estado e encobrem agentes do terrorismo internacional. Nesse sentido, denunciamos o injusto e ilegal aprisionamento dos cinco heróis cubanos que lutam contra o terror e exigimos sua imediata libertação.


Postulamos a necessidade de contrapor à ofensiva midiática que estabelece uma hegemonia ideológica e cultura que oculta o caráter histórico do capitalismo e o apresenta como único sistema possível, distorcendo os êxitos e alcances do sistema alternativo cubano.


Condenamos também as múltiplas expressões do imperialismo em nossa America Latina, especialmente o golpe de Estado em Honduras, as bases militares na Colômbia e o ameaça militar da IV frota naval da armada estadunidense nas costas sulamericanas.


Expressamos nossa solidariedade com o povo haitiano e apoiamos a iniciativa internacionalista cubana de enviar médicos a este país. Nesse sentido, denunciamos a intervenção militar dos EUA, disfarçada de ajuda humanitária, que aproveita a catástrofe natural que devastou a estrutura social e econômica do país irmão para impor sua política de dominação sobre nosso continente.


Rechaçamos todos os mecanismos que destroem os laços de solidariedade entre os países latino-americanos, como o caso panamenho, que impediu a continuidade da Missão Milagro em seu território.


Consideramos de vital importância continuar fortalecendo o processo de integração anti-imperialista e popular plasmado principalmente na Alternativa Bolivariana das Américas (ALBA) que aparece em nossa querida America Latina como farol de esperança dos povos oprimidos que buscam sua libertação.


Nos comprometemos a promover o socialismo como projeto humano alternativo ao modelo capitalista que coloca o mercado e a ganância acima das pessoas, esgotando os bens naturais e ameaçando da própria espécie. Instamos a seguir à luz do exemplo cubano em sua dignidade para enfrentar a pressão imperial, mantendo os plenos direitos sociais e sendo solidário com os povos do mundo para conquistar o pleno desenvolvimento do ser humano.


Para conseguirmos isso, os participantes da XVII Brigada se comprometem a:


1 – Realizar em todos os nossos países encontros anuais de solidariedade com Cuba com o objetivo de unificar e organizar as lutas a nível nacional e latino-americano;

2 – Criar comitês locais e regionais contra o bloqueio e em defesa dos cinco heróis cubanos, promovendo ações de propaganda e outras atividades como envio de correspondências a juízes e congressistas norte-americanos;

3 – Criar frentes parlamentares de apoio a Cuba;

4 – Criar, fortalecer e utilizar meios de comunicação com o objetivo de romper o bloqueio midiático e denunciar qualquer campanha anticubana.

Pelo sangue derramado pelos nossos heróis, por cada aula libertadora, por cada mao calejada e trabalhadora, por cada braço estendido pela unidade latino-americana, porta nossa luta incansável pela soberania e pela autodeterminação, nosso lema é VIVA A REVOLUÇÃO!



VIVA FIDEL!

VIVA RAUL!

VIVA SOCIALISMO!

PATRIA OU MORTE, VENCEREMOS!



Caimito, 5 de fevereiro de 2010.

V BRIGADA MUNDIAL "PRIMERO DE MAYO", 2010

Convocatoria



Estimado Amigo (a):



Reciba el saludo fraterno y cordial del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos



Este año nuevamente nuestro Instituto convoca a la V edición de la Brigada Mundial de

Solidaridad con Cuba “Primero de Mayo”. Esperamos contar con la presencia de amigos y amigas de

todo el mundo quienes, como en años anteriores, compartirán las celebraciones por el Día

Internacional de los trabajadores junto a la clase obrera y el pueblo cubano.



El programa organizado contempla visitas a lugares de interés históricos, económicos, culturales y sociales; conferencias sobre diversos temas de actualidad nacional, así como el Encuentro Internacional de Solidaridad con Cuba que se realizará después de las actividades centrales por la efemérides del Primero de Mayo.



Las actividades de la brigada se desarrollarán del 26 de abril al 9 de mayo 2010 en las provincias de La Habana, Ciudad de La Habana y Matanzas; con visitas opcionales a Tropicana en Varadero y Santa Clara. La estancia comprende 10 noches en el Campamento Internacional “Antonio Mella" (CIJAM), ubicado en el municipio Caimito a 45 Kms. de la Ciudad de la Habana y 3 noches en hotel Canimao, en la provincia de Matanzas. El campamento, creado en el año 1972, cuenta con condiciones adecuadas para satisfacer la vida colectiva y las necesidades de los amigos que nos visitan de diferentes partes del mundo.



Las jornadas de trabajo agrícola se realizaran en áreas aledañas al CIJAM y en la provincia de Matanzas.



La estadía tendrá un costo de 295.00 CUC que incluye alojamiento en habitaciones compartidas hasta para 8 personas en el CIJAM, pensión alimentaría completa, transfer in – out y transportación a todas las actividades del Programa. Las visitas opcionales no se incluyen en el precio del paquete. La estancia en el CIJAM por noche adicional tiene un costo de 10.00 CUC.



La creciente participación en la brigada de un número cada vez mayor de amigos y amigas procedentes de todo el mundo, denota no solo la motivación por conocer Cuba, sino como la solidaridad con la isla se extiende por todo el universo estimulada por el compromiso que despierta la Revolución cubana en su lucha contra el bloqueo impuesto por el imperialismo norteamericano y por nuestro derecho a existir como nación independiente y soberana.



Con su asistencia el brigadista se compromete a cumplir con el Programa señalado y a

observar adecuadamente las normas de conducta, disciplina y convivencia social.

El consumo de drogas o cualquier sustancia alucinógena es totalmente ilegal y es penado

por las legislaciones vigentes en nuestro país.



Mucho nos agradaría contar con su presencia en la Brigada Mundial de Solidaridad con

Cuba "Primero de Mayo" por lo que le invitamos cordialmente a participar en la misma.



Las inscripciones estarán abiertas para los interesados hasta el 15 de abril 2010. Le rogamos nos

mantengan informados de la fecha, hora de llegada y línea aérea.







Idania Ramos Carmona

Directora

V Brigada Internacional

Primero de Mayo 2010




PROGRAMA V BRIGADA INTERNACIONAL 1º DE MAYO



Del 26 de abril al 9 de mayo del 2010



24 –Abril Sábado Llegada de Delegaciones

25– Abril Domingo Llegada de Delegaciones



07: 00 hrs. Oferta de Opcionales.



26 – Abril Lunes

09:30 hrs. Ofrenda floral ante el busto de “Julio Antonio Mella”

10:00 hrs. Actividad oficial de bienvenida.

11:00 hrs. Actividad Cultural.

12:00 hrs. Almuerzo.

14:00 hrs. Conferencia “Crisis Económica Internacional”

16:30 hrs. Encuentro Deportivo - Reunión con Comité Coordinador

20:00 hrs. Noche Cubana.



27 – Abril Martes

06:00 hrs. Desayuno

06:45 hrs. Matutino

07:00 hrs. Salida para las labores agrícolas.

11:00 hrs. Regreso al CIJAM

12:00 hrs. Almuerzo

14:00 hrs. Conferencia “ Diferendo Cuba – EE.UU. ”

18:00 hrs. Cena

20:30 hrs. Proyección del documental “ El Proceso ” sobre los Cinco Héroes.



28 – Abril Miércoles

06:00 hrs. Desayuno

06:45 hrs. Matutino

07:00 hrs. Salida para las labores agrícolas.

11:00 hrs. Regreso al CIJAM

12:00 hrs. Almuerzo

14:00 hrs. Salida para la Ciudad de La Habana

15:00 hrs. Visita. “A Proyectos Comunitarios”

19:30 hrs. Casa de la Amistad, Cena y Actividad Cultural..

23:00 hrs. Regreso al CIJAM.



29- Abril Jueves

07:00 hrs. Desayuno

10:00 hrs. Encuentro con los Familiares de nuestros Cinco Héroes y Familiares de las víctimas del terrorismo.

12:30 hrs. Almuerzo.

14:00 hrs. Panel Sobre el Tema: El Movimiento Obrero Cubano, su vínculo con el Movimiento Obrero Internacional.

18:30 hrs. Cena en el CIJAM.

20:30 hrs. Proyección de película cubana.



30-Abril Viernes

06:00 hrs. Desayuno

06:45 hrs. Matutino

07:00 hrs. Salida para las labores agrícolas

11:00 hrs. Regreso al CIJAM.

12:00 hrs. Almuerzo

14:00 hrs. Salida para la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas

14:30 hrs. Visita a la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas

17:00 hrs. Regreso al CIJAM.

18:30 hrs. Cena

20:00 hrs. Reunión por países. Preparación para participar en el Acto Central por el 1ro. de Mayo

01- Mayo Sábado

Participación en el Acto Central por el Primero de Mayo

Regreso al CIJAM una vez concluya el Acto

Almuerzo en el CIJAM.

Tarde Libre en el CIJAM.

16:30 hrs. Encuentro Deportivo - Reunión con el Comité Coordinador.

18:00 hrs. Cena

20:30 hrs. Proyección de película cubana



02- Mayo Domingo

06:30 hrs. Desayuno

08:00 hrs. Salida para el Palacio de las Convenciones para participar en el Encuentro Mundial de Solidaridad con Cuba por el 1ro. de Mayo

13:00 hrs. Almuerzo en el Palacio.

14:00 hrs. Regreso al CIJAM.

18:30 hrs. Cena

20:00 hrs. Música Grabada



03 - Mayo Lunes

06:00 hrs. Desayuno

06:45 hrs. Matutino

07:00 hrs. Salida para las labores agrícolas

11:00 hrs. Regreso al CIJAM

12:00 hrs. Almuerzo

14:00 hrs. Salida hacia la provincia de Matanzas. Alojamiento en el Hotel Canimao.

18:30 hrs. Cena en el Hotel.





04 - Mayo Martes

07:00 hrs. Desayuno

08:30 hrs. Salida trabajo voluntario agrícola Ceiba Mocha

12:30 hrs. Almuerzo En El Hotel

14:00 hrs. Visita al museo ¨ La ruta del Esclavo ¨

19:00 hrs. Cena

20:30 hrs. Encuentro con Los CDR



05- Mayo Miércoles

07:30 hrs. Desayuno

09:00 hrs. Salida para Cárdenas

10:00 hrs. Visita al museo de la Batalla de Ideas

12:30 hrs. Salida para Varadero

13:00 hrs. Almuerzo en Varadero

Libre en Varadero

18:00 hrs. Regreso al Hotel

19:00 hrs. Cena

Noche Libre (Opcional Tropicana )

06 – Mayo Jueves



07:00 hrs. Desayuno en el hotel.

08:30 hrs. Libre en el hotel

12:00 hrs. Almuerzo en el hotel. Entrega de las habitaciones

14:00 hrs. Regreso al CIJAM

18:30 hrs. Cena en el CIJAM.



07-Mayo Viernes

07: 00 hrs. Desayuno

10:00 hrs. Encuentro de Solidaridad.

12:30 hrs. Almuerzo

Tarde Preparación de la Noche Internacional

18:00 hrs. Cena

21:30 hrs. NOCHE INTERNACIONAL





08- Mayo Sábado

06:00 hrs. Desayuno

07:00 hrs. Oferta de Opcionales

09:00 hrs. Salida para Ciudad de la Habana. Libre en la Ciudad

18:00 hrs. Regreso al CIJAM desde la “Casa de la Amistad ¨

18:30 hrs. Cena en el CIJAM

20:30 hrs. Actividad cultural recreativa por el día de las Madres.



09 Mayo Domingo Regreso de las delegaciones a sus respectivos países

Precio del paquete por pax: 295. 00 CUC por pax



INCLUYE

• Visitas según programa descrito.

• Alojamiento según itinerario.

• Comidas según programa.

• Entradas.

• Traslados.

• Asistencia directa permanente.

• DVD Promocional.

• Revista Habanera.



NO INCLUYE

• Comidas adicionales.

• Vuelos Domésticos y/o Internacionales.

• Impuestos aeroportuarios.

• Exceso de equipaje.

• Bebidas alcohólicas, gaseosas o agua mineral embotellada.

• Llamadas telefónicas personales nacionales o internacionales.

• Visitas otras instituciones cubanas que deban ser pagadas en divisas

• Actividades opcionales.



Notas aclaratorias:

• Este precio es comisionable al 10 % para las Agencias.

• Deben notificarnos progresivamente las ventas que se vayan produciendo pues el booking en el CIJAM es limitado hasta 320 pax

• Cada noche extra en el CIJAM tienen un costo neto de 10, 00 CUC por pax no comisionable para las agencias.

• Las actividades opcionales deben ser pagadas por los brigadistas en efectivo directamente en el CIJAM (lugar de alojamiento).







Informações em SC com Edison da ACJMSC 48 30252991

edison.p@ibest.com.br

Elogia Prêmio Nobel de Literatura educação do povo cubano

Havana, 17 fev (Prensa Latina)


A ganhadora do Prêmio Nobel de Literatura em 1991, Nadine Gordimer, elogiou hoje nesta capital a educação do povo cubano e seu hábito de consumir literatura de todo mundo.

Em declarações a repórteres, a escritora sulafricana qualificou de maravilhosa a XIX Feira Internacional do Livro Cuba'2010, evento no qual apresentou sua novela Um capricho da natureza, editada pelo selo Arte e Literatura da ilha caribenha.

Este último fim de semana presenciei a milhares de cubanos outorgando muita importância aos livros, as palavras, as ideias, destacou Gordimer, próxima a completar 87 anos de idade.

Anteriormente, a premiada autora exigiu ao governo do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, a imediata libertação de cinco antiterroristas cubanos presos nesse país há mais de 11 anos.

Lanço uma mensagem a todos os cidadãos do mundo para pôr fim à tormenta que sofrem Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labañino, René González, Gerardo Hernández, e seus familiares, sustentou.

Contou que se entrevistou ontem com mães e esposas dos antiterroristas e nesse encontro pôde comprovar por diversos depoimentos as torturas psicológicas que eles sofrem e também a dignidade com a qual resistem.

Qualificou de crueldade a negativa da administração norte-americana a outorgar vistos de viagem a Olga Salanueva e Adriana Pérez para que visitem a seus respectivos esposos René e Gerardo.

De acordo com especialistas, a narrativa de Gordiner destaca por uma técnica endurecida, sobria, alheia aos sentimentalismos, e um cuidado extraordinário pela perfeição formal.

A escritora está convencida de que "um artista é também um ser político constantemente pendente do que sucede no mundo, já seja amargo ou doce, e não pode evitar ser moldado por esses acontecimentos". arc/dsa/bj

Rendem tributo em Colômbia a cinema revolucionário cubano

Alberto Corona

Bogotá, 17 fev (Prensa Latina) Com a apresentação do catálogo 50 anos de cinema cubano na Revolução, seleção retrospectiva, Colômbia celebrou as cinco décadas de vida do Instituto Cubano de Arte e Indústria Cinematográficos (ICAIC).

Centenas de pessoas encheram ontem à noite um dos auditórios do Teatro Azteca-Fundadores da Universidade Central em Bogotá para receber tão esperada obra, que no dizer de vários de seus autores pretende aproximar o leitor à cinematografia da ilha.

"Mais que ensaios acadêmicos, nos interessavam textos que dessem conta dos diferentes componentes da política cinematográfica cubana vistos de dentro, reivindicados como uma visão pessoal de vastas áreas de conhecimento", sustentou Sergio Becerra, gestor cultural e um dos impulsores desta iniciativa.

E é que na obra se combina emoção e conhecimento da mão de cineastas como Lisandro Duque, Julio García Espinosa, Alejandro Brugués e Carlos Álvarez, bem como da atriz Mirtha Ibarra, por só citar alguns.

As revelações contidas nas páginas do catálogo são por sua vez fruto dos debates realizados em meados do passado ano em homenagem aos 50 anos do ICAIC, ocasião em que também foram programadas aqui 58 funções.

O público colombiano pôde apreciar então 107 filmes, curtas e longametragens, animações e ficção, que foram desde 1962 até 2009, tudo isso acompanhado de conferências, intercâmbios acadêmicos e uma permanente interação com o público.

A iniciativa liderada pela Fundação Gilberto Alzate Avendaño-Cinemateca Distrital, a Universidade Central e sua Cineclub, bem como a direção de Assuntos Culturais da Chancelaria, e a embaixada de Cuba em Colômbia, entre outras entidades nacionais, tem por fim ressaltar através do catálogo a trajetória do ICAIC, criado a poucos dias do triunfo da Revolução cubana.

No lançamento da documentada obra estiveram presentes o embaixador da ilha em Colômbia, Jorge Iván Mora, e demais membros da delegação, bem como o secretário geral da Universidade Central, Raúl Trompa, o cineasta colombiano Lisandro Duque e o crítico de cinema Luciano Castillo, além da gestora cultural Martha Triana, entre outros.

Mora agradeceu em nome de seu país a iniciativa e destacou a trajetória do ICAIC ao longo de meio século, bem como seu impronta no surgimiento e desenvolvimento do chamado novo cinema latinoamericano.

Como parte da homenagem também se apresentaram, em seu formato original, animações de Elpidio Valdés, de Juan Padrón, e o longametragem De certa maneira (1977), da realizadora Sara Gómez Yera. asg/acl/bj

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

EUA - Faleceu Howard Zinn

Publicado por: Redação Cuba Viva

Com profunda tristeza recebemos a notícia da morte de Howard Zinn, que faleceu de ataque cardíaco aos 87 anos em Santa Mónica, California.



Howard Zinn foi um ativista pelos direitos civis e contra a guerra. Ele era conhecido pelo que escreveu sobre a história americana desde o ponto de vista dos trabalhadores e oprimidos. Zinn expôs as mentiras da versão da história que é ensinada nas salas de aula estadunidenses.





Este historiador conhecido a nível internacional e autor do livro “A Outra História dos Estados Unidos” também apoiou as lutas internacionais por justiça inclusive a luta pela liberdade dos Cinco Cubanos presos nos EUA desde 1998.



Em abril de 2007, durante uma conferência sobre os Cinco Cubanos na Universidade Northeastern em Boston, Howard Zinn iniciou sua palestra dirigindo-se a plateia, na maioria estudantes, dizendo “Esta noite vocês terão muita sorte; vão aprender algo que a maioria das pessoas nos Estados Unidos desconhecem e é o caso dos Cinco Cubanos”. Durante sua apresentação se referiu a prisão dos Cinco por defender seu país contra o terrorismo como “um ato de crueldade imperdoável”.



Enquanto lamentamos sua morte, seu legado continuará nos historiadores e escritores que buscam a verdade em vez de seguir o discurso de Washington e das grandes corporações da mídia.



…tomado do COMITÊ INTERNACIONAL PELA LIBERDADE DOS CINCO CUBANOS…

terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Desafio à morte entre escombros no Haiti

Por Enrique Torres, enviado especial

Porto Príncipe, 16 fev (Prensa Latina)

Muitos sobreviventes do terremoto no Haiti desafiam ainda a

morte nas ruínas desta capital, em busca do sustento necessário para suas famílias.

Embaixo dos escombros de dezenas de shoppings derrubados pelo terremoto do dia 12 de janeiro,

não só permanecem sepultados os cadáveres dos empregados, senão também alimentos e outros

bens, aos quais quadrilhas de saqueadores tratam de chegar a todo custa.

Desde o amanhecer, zonas como o Boulevard de Dessalines se convertem em formigueiros, cada

um tratando de penetrar pelo primeiro orifício que permita passagem de seu corpo e lhe de acesso

ao cobiçado tesouro.

"Aqui podem-se encontrar algumas coisas para comer, este era um armazém que vendia alimentos",

comentou à Prensa Latina o jovem Mackenson, cuja moradia no bairro Martisá ficou totalmente

destruída pelo abalo sísmico.

Com um saco sob o braço, esperançado em depositar nele o que encontrar, o rapaz de 19 anos

confessa que já se importa pouco de morrer aplastado caso o surpreenda alguma réplica durante a

procura entre os escombros.

Seu olhar é de total desalento, o pessimismo diante de um futuro que visualiza tão incerto o

impregna de imprudência, uma qualidade evidentemente necessária aqui para fazer frente à vida.

"O terremoto ocorreu no dia 12 de janeiro, estamos na rua desde esse dia, buscando coisas, comidas

e alguns materiais para poder construir uma pequena casa para viver", expressou o jovem.

Da maneira em que vê o país parece que não vai ter nenhuma mudança, "quando vingar essa

mudança pode ser que já eu esteja morto", disse Mackenson, que antes da catástrofe trabalhava em

uma garagem.

"O posto de gasolina ficou destruído, ali morreu também seu dono", recordou o adolescente, depois

de reiterar que "se salvei a vida durante o terremoto, agora estou em pé, não me importo com nada

mais".

Assegura que sobreviver nas atuais condições não é tarefa fácil, já que quando foram distribuídos

alimentos, muita gente o vende, porque não se distribui como deve ser, para que todos atinjam

ainda que seja uma ração.

Sua família, que por sorte sobreviveu ao terremoto, não recebeu nenhum tipo de ajuda, daí que a

cada manhã ele tenha que sair em caçada para o Boulevard de Dessalines ou outros cantos da

cidade onde se possa tropeçar encontrar algo.

Nas ruínas não só tem encontrado produtos, mas também tem achado muitos corpos sem vida, mas

apesar da morte ver seu rosto tão de perto, isso não amedronta sua batalha pela vida entre os

esqueletos das construções.

Muitas edificações que ficaram em pé, mas estão seriamente afetadas, já levam em sua fachada a

palavra "demolir" em vermelho.

É um verdadeiro risco penetrar em seus corredores, pois a terra aqui não deixou de se sacudir, ainda

que já o faça com menos bravura.

Ontem, segunda-feira, na cidade de Cabo Haitiano, Departamento Norte, três crianças morreram ao

vir abaixo um muro de sua escola.

De acordo com o porta-voz da Cruz Vermelha Pericles Jean-Baptiste, o incidente ocorreu ao redor

do meio dia, ao que parece provocado pelas intensas chuvas que açoitaram a região ou uma réplica

que se registrou na noite do domingo, que seguramente estremeceu edificações que permaneciam

em pé.

tgj/et/es

Cuba ocupa o nono posto turístico na América

Nova Gerona, Cuba, 16 Fev (Prensa Latina)


Cuba ocupa hoje o nono posto como destino turístico em toda América, declarou o assessor do ministro de turismo, Miguel Alejandro Figueras.

O especialista resumiu os dados mais recentes da indústria recreativa local, durante a abertura do concurso internacional de fotografia submarina FOTOSUB Colony 2010.

Esta competição decorre no Hotel Colony até o fim de semana próximo com a participação de 40 fotógrafos e profissionais de sete nações (Brasil, Alemanha, Itália, França, Chile, Espanha e Cuba).

Afirmou que nos mais recentes 20 anos, Cuba recebeu 29 milhões de turistas, a metade dessa cifra da Europa.

A Ilha passou do posto 23 em 1990 como destino de recreio mundial ao nono neste ano, reiterou, e se não fosse pelas proibições aos estadunidenses de viajarem a Cuba, o país estaria entre o quarto e quinto posto.

91 por cento dos investimentos, rendimentos e quantidade de turistas acumulam-se em oito regiões (Havana, Varadero, Jardins de los Reyes, Costa Norte de Camagüey, Costa Norte de Holguín, Santiago de Cuba, costa sul central e os Canarreos (Ilha da Juventude e Cayo Longo).

Esta nação fechou no ano anterior com 50 mil habitações de hotel (em 1990 existiam 13 mil).

Também operam na atualidade 107 hotéis quatro e cinco estrelas, 66 por cento de toda a rede hotelera (33 mil habitações).

Em matéria de náutica recreativa, aparecem 10 marinhas internacionais e a Organização Mundial do Turismo (OMT) oportunamente deu a Cuba entre os 27 destinos mais importantes do mundo para o mergulho, referiu.

Acumula 39 Centros Internacionais de Mergulho, com 200 instrutores e guias, 66 embarcações para esta prática e mil pontos de imersão reconhecidos. Inclui este sistema 10 câmeras hiperbáricas que garantem a segurança dos mergulhadores.

Concluiu o especialista que no ano passado Cuba atendeu a 25 mil mergulhadores e planeja para dentro de quatro ou cinco anos receber 100 mil.

lac/rfc/bj

ONU alarmada por deterioramento da situação na Costa de Marfim

Nações Unidas, 16 fev (Prensa Latina)


O secretário geral de Nações Unidas, Ban Ki-Moon, aciona hoje diversos resortes políticos e diplomatas diante do deterioramento da situação na Costa do Marfim.

Uma declaração difundida aqui pelo porta voz oficial da ONU, Martin Nesirky, afirma que a organização mundial segue de perto a evolução dos acontecimentos nesse país africano, onde na passada sexta-feira foram dissolvidos o governo e a comissão eleitoral.

A nota chama os líderes políticos costa-marfinenses e a outros atores internacionais a evitar ações que possam reviver a instabilidade e clama pelo aceleramento do diálogo em busca de um acordo que permita a realização das postergadas eleições.

Por sua vez, o enviado especial da ONU para a Costa do Marfim, Choi Young Jin, reuniu-se nesta terça-feira em Abidjan com o premiê costa-marfinense, Guillaume Soro, para tratar a respeito da crescente tensão nesse país da África ocidental

As eleições, postergados em várias ocasiões desde 2005, estão fixados para o mês de março e foram convocados para eleger ao primeiro presidente desde a explosão da violência em 2002.

lac/vc/bj

EUA volta a bombardear o noroeste do Paquistão

Islamabad, 15 fev (Prensa Latina)


Estados Unidos voltou hoje a atacar a supostos insurgentes islâmicos no noroeste do Paquistão, onde o segundo bombardeio realizado por um avião teledirigido norte-americano nas últimas 24 horas deixou pelo menos três mortos.

Fontes militares anônimas citadas pelo canal de televisão Dawn disseram que um aparelho não tripulado disparou nesta segunda-feira dois mísseis contra um veículo que transitava por uma estrada nas imediações da aldeia de Tabi Ghundi Kala, na região tribal de Waziristã do Norte.

No automóvel destruído pelo impacto dos foguetes viajavam entre três e quatro pessoas, que segundo se disse eram rebeldes islâmicos.

Ontem, em um ataque similar perpetrado contra um complexo habitacional do povoado de Mirali, também em Waziristã do Norte morreram outros cinco supostos insurgentes.

Estados Unidos tem incrementado o uso dos aviões não tripulados ou drones dentro do território paquistanês desde o atentando suicida de dezembro passado contra uma base da Agência Central de Inteligência (CIA) no vizinho Afeganistão.

Washington assegura que os objetivos atacados e as baixas causadas pelos mísseis correspondem a membros do Talibã e de outros grupos de insurgentes islâmicos que guerreiam contra suas tropas de ocupação no Afeganistão.

Os alvos, no entanto, são escolhidos a centenas de milhas de distância do Paquistã, a partir dos dados de inteligência que contribuem satélites espiões e agentes da CIA.

De acordo com um estudo publicado semanas atrás, nos 44 bombardeios lançados no ano passado por Estados Unidos dentro do território paquistanês só morreram cinco líderes rebeldes, enquanto as baixas civis ultrapassaram as 700.

Por cada suposto terrorista do Talibã ou da Al Qaeda abatido pelos mísseis estadounidenses em 2009, morreram 140 paquistaneses inocentes, assegura o relatório.

O governo paquistanês, por sua vez, expressou sua rejeição a esse tipo de operações, com o argumento de que violam sua soberania, e incrementam o sentimento anti-estadunidense entre a população local.

lac/nm/bj

Começa em Cuba evento internacional de fotografia submarina

Nova Gerona, Ilha da Juventude, 15 fev (Prensa Latina)


Com a presença de 36 competidores de sete nações começa hoje nesta região sul-ocidental cubana a segunda edição do prêmio de fotografia submarina FOTOSUB Cólony 2010.

Esta competição tem em seu nome o do hotel (Colony) que dá albergue aos participantes, famoso desde os anos 60 do passado século por acolher aos interessados nestas práticas marinnhas, provenientes de todo mundo.

A presidenta da Federação Cubana de Atividades Subaquáticas (FCAS), Deborah Andollo, anunciou que em 2013 este lugar será sede de um mundial da especialidade.

A titular agregou que este acontecimento significará a conclusão de um amplo programa de concorrências e encontros que inclui de 15 ao 20 de fevereiro o FOTOSUB Cólony 2010.

O Cólony e Ponta Francês, cenários da competição, também estão entre os lugares prediletos dos organizadores do FOTOSUB, que pelo segundo ano consecutivo se celebra convocado pelo Ministério de Turismo e copatrocinado pela rede hotelera Grandes Caraíbas, e Marlin Marinhas, entre outras instâncias.

Por sua vez, a FCAS estipula os regulamentos da disputa e apresenta a equipe local, integrada por três ganhadores da competição nacional e seus modelos: Carlos Otero e Dayamí Pérez, Héctor Sardiñas e Amideh Rakip, e Daniel Pérez e Neysis Rodríguez.

Deborah Andollo constitui a principal glória cubana do imersionismo, ainda que abandonou em 2002 as homologações para dedicar suas tarefas ao desenvolvimento destas atividades na Ilha.

Cuba pertence à CMAS desde 1967 quando organizou o Campeonato Mundial de Pesca Submarina em Cayo Ávalos, na zona sul ocidental desta nação, mas é em julho de 2006 que ao nível local institucionaliza a FCAS.

lac/rfc/bj

Brasil e União Européia preparam cúpula bilateral

Brasília, 15 fev (Prensa Latina) Brasil e a União Européia (UE) revisarão hoje em Madri, Espanha, os preparativos da quarta cúpula bilateral, a efetuar nesta nação sul-americana no segundo semestre de 2010.

Esse constitui um dos temas centrais da quarta Reunião do Diálogo Político de Alto Nível Brasil-UE, primeira que se realiza sob o Tratado de Lisboa, indica uma nota de imprensa do Ministério brasileiro de Relações Exteriores.

Informa que a delegação brasileira estará encabeçada pelo chanceler Celso Amorim e pela UE estarão, entre outros, a Alta Representante para Assuntos Exteriores e Política de Segurança, Catherine Ashton, e o ministro espanhol de Assuntos Exteriores e Cooperação, Miguel Angel Moratinos.

Os participantes avaliarão a aplicação do Plano de Ação da Aliança Estratégica bilateral, adotado em 22 de dezembro de 2008, refere a informação oficial.

Esse plano estabelece o aumento da cooperação no combate à pobreza, mudança climática, fortalecimento do sistema multilateral, direitos humanos, relações econômicas, comerciais e de investimentos, assuntos consulares e migração e educação e cultura.

As duas partes abordarão temas da agenda global e regional como a ajuda humanitária e reconstrução de Haiti, mudança climática, processo de paz no Oriente Médio, direitos humanos, Acordo de Associação Mercado Comum do Sul (MERCOSUL)-UE.

Também falarão sobre a quarta Cúpula América Latina e Caribe-UE (a realizar-se em 18 de maio de 2010 em Madri, Espanha), o terceiro Foro da Aliança das Civilizações (28 e 29 de maio, no Rio de Janeiro) e da Cúpula do G-20 (as principais 20 economias do mundo), a efetuar-se entre 26 e 27 de junho próximo, em Toronto, Canadá.

A chancelaria brasileira destaca que o intercâmbio comercial entre Brasil e a União Européia cresceu 183,8 por cento entre 2002 e 2008, ao passar de 29 bilhões 539 milhões de dólares a 82 bilhões 588 milhões de dólares.

mgt/ale/bj

domingo, 14 de fevereiro de 2010

Nadine Gordimer em Cuba, a literatura como um credo

Havana, 14 fev (Prensa Latina)


A literatura é minha vida, afirmou aqui a escritora sul-africana Nadine Gordimer, como quem profesa uma fé submetida uma e outra vez a prova, desde que se decidiu a abrir a si mesma, aos 26 anos, as portas da literatura.

Hoje, Nadine tem 86 anos e seu credo segue sendo o mesmo. Ainda mantém uma figura esbelta, um passo ágil, uma lucidez alerta e as mesmas convicções que a levaram a enfrentar um regime encarniçado de segregação racial, o apartheid, e toda forma de injustiça.

“Nós, escritores, estamos comprometidos com o fim da exploração da vida, mas não apenas somos escritores senão também cidadãos de um país”, refletiu a autora, em um diálogo com o público na 19a Feira Internacional do Livro Cuba 2010, no espaço “Encontro com”, onde apresentou a edição cubana de seu romance “Um capricho da natureza”.

A vida é um mistério maravilhoso e profundo em todos seus aspectos - cultural, social, político. Somos seres humanos com responsabilidades humanas, precisou.

Em sua opinião, quando a vocação é autêntica e alguém decide ser escritor, sua primeira obrigação é ler tudo de melhor o antecede e, a partir dessa experiência, pensar como pode contribuir com algo novo e daí agir para materializá-lo.

Com uma técnica precisa, afinada, que serve de cauço a uma narrativa sem estridências, alinhavada como uma só respiração, Gordimer acumula 16 romances, cujas personagens, segundo confessão própria, contribuiram para enriquecer sua própria individualidade. “Ajudaram-me” - afirmou - “a ser o que sou”.

Em sua idade, mais que ler o novo, a autora revisita os livros dos grandes autores que a marcaram em sua juventude, entre eles “A guerra e a paz”, a obra monumental do russo León Tolstoi; os contos de outro russo excepcional, Anton Chejov - nos quais todos os autores contemporâneos beberam - e “Em busca do tempo perdido”, de Marcel Proust.

Entre os clássicos em castelhano, referiu-se com devoção ao cubano Afasto Carpentier, "a quem devemos regressar sempre porque indagou muito fundo sobre o que somos como seres humanos. “É uma influência para todos os escritores", comentou. Também o são, apontou, o argentino Jorge Luis Borges e o mexicano Carlos Fuentes.

Gordimer orgulha-se de ter escrito sempre o que pensou que era necessário e já quase na despedida, assegurou que seu sonho para o futuro, como o de muitos de seus camaradas, é ver a justiça humana estendida a todos.

“Devemos conseguí-la não só no país onde se vive”, declarou, “mas criar os vínculos e conexões necessários para que essa justiça atinja a todos”.

Seis títulos seus, além de “Um capricho da natureza” - cujos direitos de publicação doou à ilha – foram colocados à venda na feira, ainda que tenham sido insuficientes para diminuir a avidez pelas obras desta escritora, capaz de apagar com um só sopro as distâncias geográficas.

Nadine Gordimer andou pela feira editorial havaneira como quem percorre um caminho conhecido. Desde muito tempo apoia esta ilha do Caribe, cujos sonhos e destino defende.

“Agradeço que tenham me convidado. Viva Cuba!”, disse com fervor na despedida, e a frase riscou o ar como uma seta quente.



Ag /cc

Promulgada na Bolívia lei sobre poder judicial

La Paz, 14 fev (Prensa Latina)


O presidente boliviano, Evo Morales, promulgou uma lei transitória que permite a designação de autoridades do poder judicial, aprovada no legislativo após intensos debates com a oposição, segundo informou hoje uma fonte governamental.

De acordo com o porta-voz do Palacio Quemado, Iván Canelas, na próxima semana o presidente consultará as organizações sociais e entidades especializadas para preencher estas acefalias.

"O que queremos é que haja justiça na Bolívia", indicou Morales, após afirmar que a lei quer a continuidade dos processos, evitando sua paralisação.

A lei permite que Morales designe autoridades interinas na Corte Suprema, no Tribunal Constitucional e no Conselho do Judiciário da Bolívia.

Denominada “Lei de Necessidade de Transição aos Novos Entes do Órgão Judicial e Ministério Público”, a lei fixa ainda para o dia 5 de dezembro deste ano a eleição por voto universal de magistrados nos três órgãos judiciais, a partir de uma lista aprovada pela Assembléia Legislativa Plurinacional.

Atualmente, o Conselho tem apenas um de um total de seis membros, e à Corte Suprema faltam cinco ou seis magistrados.

Na Bolívia existe a necessidade de solucionar mais de 13 mil casos, dentre os quais mais de 5 mil estão paralisados no Tribunal Constitucional desde 2007.



arc/ga/cc

Alimentação, primavera e ciclones são as principais inquietudes haitianas

Santo Domingo, 14 fev (Prensa Latina)


Para o governo haitiano a segurança alimentar e a proximidade das chuvas de primavera são as duas principais preocupações, segundo afirmou o premiê Jean Max Bellerive em conversas com altas autoridades dominicanas.

O chefe de governo haitiano, em sua condição de ministro de Planejamento, iniciou conversações com autoridades dominicanas com as quais se propõe a traçar uma estratégia para a reconstrução de seu país, devastado por um terremoto e com um histórico secular de miséria e subdesenvolvimento.

No diálogo, que se iniciou ao meio-dia do sábado, participou também o presidente Leonel Fernández, segundo afirmou hoje um comunicado oficial na página site da Presidência.

Fernández assegurou a seus interlocutores que é "uma satisfação" para seu país participar nos trabalhos para, em curto prazo, solucionar as necessidades imediatas dos atingidos pelo terremoto e, em mais longo prazo, contribuir para o desenvolvimento de seus vizinhos do oeste.

As fontes de financiamento e os custos dos programas concretos de reabilitação foram examinadas pelas partes, conforme com o comunicado oficial.

O Haiti e a República Dominicana compartilham a ilha A Espanhola no Mar do Caribe e desde os primeiros momentos após o terremoto fortaleceram os laços de cooperação e puseram de lado fricções devidas à imigração ilegal de cidadãos haitianos e estremecimentos provocados por incidentes entre membros de ambas as comunidades.

As incertezas haitianas em ambos os campos aconselharam a adiar para junho a cúpula mundial para a reconstrução haitiana, que estava programada para abril, segundo acrescenta a fonte.

Para os dias 17 e 18 de março está convocada para esta capital uma reunião dos países doadores, preparatória da reunião a ser realizada no dia 31 desse mês na sede nova-iorquina da ONU.

No dia 1o de junho se inicia a temporada de ciclones, que se estende até dezembro, cinco meses durante os quais os estados caribeños estão sujeitos aos caprichos desses fenômenos atmosféricos que em 2008 arrasaram zonas setentrionais haitianas e outros países da área, em especial Cuba, mas deixaram intocado o território dominicano.



arc/msl/cc

Chávez: contra-revolução, lamentável espetáculo diante das eleições

Caracas 14 fev (Prensa Latina)


O presidente venezuelano, Hugo Chávez, criticou hoje os grupos da oposição por sua postura frente às eleições parlamentares do dia 26 de setembro, que qualificou como “briga com facas” por candidatos.

“O Partido Socialista Unido da Venezuela (PSUV) está dando um exemplo e mostrando o caminho”, afirmou o presidente, após ratificar sua confiança no povo e em "seu tino, na hora de grandes resoluções".

Em sua habitual coluna dominical “As Linhas de Chávez”, o preidente expressou que o PSUV joga, apesar de todos os riscos, com as cartas da transparência e da radicalização da democracia.

Durante o I congresso extraordinário dessa organização política, a maior do país, o estadista anunciou a realização de eleições primárias e propôs um cronograma que deve ser submetido à consideração dos 772 delegados do congresso.

A agenda inicial inclui a postulação dos militantes pelos 87 circuitos, entre os dias 4 e 7 de março, seguida pelas primárias internas, em abril.

"Veja-se, pelo contrário, o mais lamentável espetáculo que está em pleno desenvolvimento nas filas da contra-revolução, sem respeito algum aos compatriotas adversários do governo Bolivariano", destacou o chefe de Estado.

Chávez retomou também o tema da emergência elétrica vivida pelo país e destacou que certos grupos apátridas querem tirar proveito do problema. "São assim de desalmados", apontou.

Em suas reflexões, o mandatário assegurou que a crise é de caráter conjuntural e destacou o investimento que será feito pelo governo para fortalecer o sistema energético nacional.

“Trata-se”, afirmou, “de um investimento de quatro bilhões de dólares que permitirá aumentar a capacidade de geração termoeléctrica”.

"Independente das falhas e dos atrasos em alguns projetos, coisa que temos assumido com o mais rigoroso sentido auto-crítico, o problema elétrico se deve a uma severísima e prolongada seca".

Ao referir-se à estratégia atual para enfrentar a crise, alertou novamente que as medidas devem ser acompanhadas, inexoravelmente, de uma consciência coletiva que evite o desperdício.



arc/ap/cc

Jaime Castañeda: quero aproveitar a “Volta a Cuba”

Camagüey, Cuba, 14 fev (Prensa Latina)


O ciclista colombiano Jaime Castañeda assegurou hoje à Prensa Latina que desfruta ao máximo cada uma de suas apresentações na atual “Volta a Cuba”.

"Estou muito contente com meu desempenho aqui. Os cubanos são muito legais, nos acolheram muito bem e espero seguir aprovitando a 'Volta' ", destacou.

"Desejo saudar todo o povo cubano e também o da Colômbia, ao qual dedico minhas vitórias", acrescentou.

O esportista de 23 anos de idade, considera a competição como de boa qualidade e espera retornar à Ilha para disputá-la.

"Ganhei duas metas e a segunda etapa, foi algo maravilhoso. Sei que há excelentes corredores, mas quero continuar desta maneira. Falta ainda um bom trecho para percorrer, mas vou atacar forte daqu por diante", afirmou Castañeda.

O jovem esportista sul-americano ontem viu-se envolvido em uma grande queda ao entrar na meta final, mas seu registro foi homologado, do mesmo modo que o do ganhador da etapa, o canadense Martín Gilbert.

"Foi lamentável, mas assim é o esporte. Veremos como se comporta a concorrência daqui por diante, vamos tranqüilos, porque temos uma boa equipe para lutar pelo título", sentenciou.

Castañeda confessou à Prensa Latina que começou neste esporte aos 13 anos de idade, animado por seu pai, que em sua juventude o praticou. "Foi meu pai que me inculcou o amor por este esporte. Foi ele quem começou a me treinar, e depois levou-me a um centro técnico. Gostei muitíssimo e espero chegar longe", afirmou.

Castañeda sonha em ser campeão mundial e olímpico, ainda que no momento o que mais deseje é ganhar os Jogos Sul-americanos com sede na cidade colombiana de Medellín, entre os dias 19 e 30 de março próximos.

Assinala também que brigará por uma medalha nos Jogos Centro-americanos e do Caribe realizados em Mayagüez, Porto Rico.

O corredor, oriundo da cidade colombiana de Antioquia, compete profissionalmente desde 2006, pela equipe italiana pró-tour Lampre.

Castañeda acumula também o título nacional de seu país na categoria sub-23, em 2006, e a vitória em uma etapa da “Volta aos Santanderes”, na região leste de seu país.



arc/rws/cc

Chávez ratifica segurança para investimento estrangeiro

Caracas 14 fev (Prensa Latina)


O presidente venezuelano Hugo Chávez ratificou hoje a segurança para investir no país sul-americano e desmentiu as campanhas que difundem uma realidade distorcida.

“Caiu, uma vez mais, o canto midiático. Tanto as multinacionais da comunicação como suas apátridas réplicas locais tem ficado em evidência”, agregou.

“Mentem flagrantemente quando dizem que não há condições reais nem segurança jurídica para investir na Venezuela”, afirmou o chefe de Estado em sua habitual coluna dominical “As Linhas de Chávez”.

O mandatário recordou o recente anúncio dos membros do consórcio que trabalhará no bloco “Carabobo” da Faixa Petrolífera do Orinoco, maior reserva de hidrocarbonetos do planeta.

Os projetos foram licitados para um consórcio integrado pela petroleiras Repsol, espanhola, Petronas, malásia, ONGC, Oil Índia Corporation e Índia Oil Corporation, todas indianas; bem como também a outro grupo, conformado pela estadunidense Chevron, as japonesas Mitsubishi e Inpex e a venezuelana Suelopetrol.

“Estamos falando de dois grandes consórcios, pelo peso específico das empresas que os integram”, sentenciou.

“Prevê-se que só nos primeiros seis anos o investimento chegue a 80 bilhões de dólares, o que favorecerá a dinamização da economia, gerará milhares de empregos e um desenvolvimento de caráter integral para essa imensa região e para o país”, afirmou Chávez no dia 10 de fevereiro.

"Estamos começando a escrever uma nova história com este magno projeto, que aprofundará a cooperação entre as nações, sobre a base da amizade, da igualdade e da soberania". Com a criação de empresas mistas, o estado aumentou sua participação para 60%.

Especialistas opinam que após a nacionalização e a abertura da licitação para a participação no desenvolvimento do projeto de exploração do cru extra-pesado dos blocos Carabobo 1 e 3 na Faixa Petrolífera do Orinoco, outras empresas transacionais fortalecerão seu trabalho no país.

O convênio inclui o compromisso de construção de um complexo para a melhora da octanagem na região de Soledad, ao sul do estado Anzoátegui.



arc/ap/cc

Cinco mortos em bombardeio dos EUA contra o Paquistão

Islamabad, 14 fev (Prensa Latina)


Pelo menos cinco pessoas morreram em um bombardeio realizado hoje por um avião tele-dirigido estadounidense contra um suposto campo de treinamento de insurgentes islâmicos no noroeste do Paquistão.

De acordo com o canal privado de televisão Geo TV, o ataque teve lugar em Mirali, na região tribal de Waziristão do Norte, fronteiriça com o Afeganistão.

Dois mísseis lançados pelo aparelho não tripulado impactaram em um complexo habitacional da aldeia de Zor Babar Aidak, próxima ao povoado de Mirali, segundo informou a versão digital do jornal The Nation, que cita fontes oficiais anônimas.

Um funcionário público confirmou que cinco pessoas morreram e outras três ficaram feridas. Os

Estados Unidos aumentaram o uso de aviões não tripulados no noroeste do Paquistão desde o atentado suicida de dezembro passado contra uma base da Agência Central de Inteligência (CIA) no vizinho Afeganistão.

Washington assegura que os objetivos atacados e as baixas causadas pelos mísseis correspondem a membros do Talibán e de outros grupos de insurgentes islâmicos que atacariam suas tropas de ocupação no Afeganistão.

Os alvos, no entanto, são escolhidos a centenas de milhas de distância do Paquistão, a partir dos dados de inteligência fornecidos por satélites, espiões e agentes da CIA.

De acordo com um estudo publicado semanas atrás, nos 44 bombardeios lançados no ano passado pelos Estados Unidos dentro do território paquistanês só morreram cinco líderes rebeldes, enquanto que as baixas civis ultrapassaram 700.

Para cada suposto terrorista do Taliban ou da Al- Qaeda abatido pelos mísseis estadunidenses em 2009, morreram 140 paquistaneses inocentes, assegura o relatório.

O governo paquistanês, por sua vez, expressou seu rechaço a esse tipo de operações, com o argumento de que as mesmas violam sua soberania, e aumentam o sentimento anti-estadunidense na população local.



arc/nm/cc

ONU pede assistência alimentar urgente para Etiopia

Nações Unidas, 14 fev (Prensa Latina)


A Etiópia necessita de cerca de 290 milhões de dólares de assistência para alimentar a mais de cinco milhões de pessoas em várias regiões desse país, segundo um relatório divulgado hoje pela Organização das Nações Unidas.

A urgência do pedido é motivada pela severa crise alimentar derivada da intensa seca durante o último ano, de acordo com o informe do escritório da ONU para a Coordenação de Assuntos Humanitários.

A ajuda solicitada deve beneficiar 5.200.000 habitantes de cinco regiões desse país do chamado Chifre Africano.

A essa assistência somam-se outros 55 milhões de dólares para cobrir as necessidades em matéria de saúde, nutrição, água potável, saneamento, agricultura, gado e educação.

A informação da ONU indica que mais de 100 mil crianças menores de cinco anos de idade sofrem de desnutrição aguda severa, enquanto a população vive sob a permanente ameaça de doenças como o paludismo, o sarampo e a meningite.



arc/vc/cc

Cuba presente no carnaval brasileiro

Por Alejandro Gómez



Recife, Brasil, 14 fev (Prensa Latina) A Steel band del Cobre, de Santiago de Cuba, fez dançar com ritmos caribeños cerca de mil pessoas presentes no Forte de Olinda, nesta cidade, capital do estado brasileiro de Pernambuco.

Sob a direção artística de Reynaldo López e conduzidos por seu diretor, Hermes Ramírez, os 14 integrantes da banda interpretaram ontem à noite, neste pólo do carnaval local, obras dos repertórios cubano e pernambucano, impressionando os presentes que cantaram em coro conhecidas músicas da ilha caribenha, como Guantanamera.

Os pernambucos dançaram ao som de obras cubanas como “Si a una mamita”, “el bombón de Elena”, “Elige tú”, “Son de almendra” e “Añoranza por la conga” e de obras brasileiras como “Garota de Ipanema”, mas se surpreenderam quando a Steel band del Cobre interpretou dois frevos (música popular de Pernambuco), “Cabelo de fogo” e “O elefante de Olinda”.

O ápice do evento, e momento mais impressionante para os cubanos foi quando os olindenses cantaram em coro a legendária Guantanamera e, ao final do espetáculo, os presentes gritaram “Viva Cuba e Viva Fidel!”, segundo assinalou à Prensa Latina Orlando Vergés, diretor da Casa del Caribe, em Cuba.

Vergés indicou que a presença da delegação cubana, integrada também por Rolando Pérez Soto, gerente-geral da Paradiso, Agência de Turismo do ministério cubano de Cultura, responde a um convite da Fundação para as Artes e o Patrimomio de Pernambuco (FUNDARPE).

Vergés destacou ainda que a Casa del Caribe e a FUNDARPE têm um exitoso projeto de intercâmbio cultural, e que agora, junto à agência Paradiso e às apresentações da Steel band ambas promovem também a participação de uma ampla delegação deste estado brasileiro na trigésima edição do Festival do Caribe, Festa do Fogo.

Vergés recordou que o evento, em Santiago, será dedicada neste ano à cultura de Pernambuco e à da ilha caribenha de Curazao.

Afirmou que, após os primeiros contatos, houve confirmação da participação no Festival do Caribe de uma delegação representativa de Pernambuco e de muitas de suas manifestações culturais, bem como no Colóquio “O Caribe que nos une”, espaço acadêmico da Festa do Fogo.

O diretor da Casa del Caribe adiantou que uma representação de FUNDARPE viajará a Santiago de Cuba em março, enquanto que em maio terão todos os detalhes da participação pernambucana, a fim de garantir o sucesso organizativo do trigésimo Festival.



arc/ale/cc